Toronto’s only female private detective in the 1920s takes on the cases the police don’t want or can’t handle. From airplanes and booze running to American G-men, Communists and union busters, Frankie’s fearless sense of adventure gets her into all kinds of trouble, but she always manages to find her way out.

През 20-те години на 20-ти век в Торонто жени частни детективи поемат случаи, с които полицията не иска да се занимава. Във времена на промени и надежда, техният пол е най-голямото им предимство.

Kanadalainen dekkarisarja Draken etsivätoimisto sijoittuu 1920-luvun Torontoon, jossa vaikuttaa kaupungin ensimmäinen ja ainoa naisten voimin pyöritettävä etsivätoimisto. Frankie Drake on alamaailmalle tutun pitkäkyntisen isän tytär, joka joutui varttumaan kovissa olosuhteissa. Frankien ja hänen ystävänsä Trudyn arjesta ei puutu yllätyksiä ja jännitystä, kun he ottavat hoitaakseen hankalimmat jutut, mitä poliisi ja muut yksityisetsivät eivät ota ratkaistavakseen.

Le quotidien de l'unique femme détective privé dans les années 1920. Intrépide, elle s'occupe des cas dont la police ne veut pas, ou ne peut pas gérer.

L'unica detective privata donna di Toronto negli anni '20 si occupa dei casi che la polizia non vuole o non può gestire. Dagli aeroplani e alcolici che corrono ai G-men americani, ai comunisti e ai sindacalisti, l'impavido senso dell'avventura di Frankie la mette nei guai di ogni tipo, ma riesce sempre a trovare una via d'uscita.

1920년 토론토, 유일한 여성 사립 탐정인 드레이크과 그녀의 조수는 경찰이 해결 할 수 없는 사건들을 직접 도맡아 해결하고 있다. 경찰이 도울 수 없는 사람들에게 또 다른 세상을 보여주려고 시작했지만 그만큼 사건들은 더욱더 위험하고 복잡해지는데...

Serialas pasakoja apie detektyvę Frenki Dreik dirbančią Toronte 1920m.

A '20-as évek Torontójában a város egyedüli női detektívjei olyan ügyeket vállalnak el, amihez a rendőrség hozzá sem akar nyúlni. A változás és a bizakodás idején női mivoltuk a legnagyobb előnyük.

De enige vrouwelijke privédetective van Toronto in de jaren twintig neemt zaken aan die de politie niet wil of niet kan afhandelen. Van vliegtuigen en dranksmokkel tot Amerikaanse G-mannen, communisten en vakbondsbrekers: Frankie's onbevreesde gevoel voor avontuur brengt haar in allerlei problemen, maar ze weet altijd de uitweg te vinden.

Lata 20. XX wieku, Toronto. Frankie Drake zakłada pierwszą w historii agencję detektywistyczną, która zatrudnia wyłącznie kobiety. Jej partnerką zostaje Trudy.

A única detetive particular feminina de Toronto na década de 1920 assume os casos que a polícia não quer ou não pode lidar. De aviões e bebidas correndo a G-men americanos, comunistas e sindicalistas, o senso de aventura destemido de Frankie a coloca em todos os tipos de problemas, mas ela sempre consegue encontrar a saída.

Фрэнки Дрейк - дочь известного мошенника Нэда, а теперь - первая частный детектив-женщина в Торонто в 20-х годах прошлого века. Фрэнки, обладая всеми качествами, присущими хорошему детективу, вместе со своей помощницей Труди берётся за берётся за расследование самых сложных и запутанных дел - даже таких, где, казалось бы, нет никаких улик, и с которыми не может (или не хочет) справиться полиция.

Френкі Дрейк — перша жінка в місті, яка стала приватним детективом і працює в канадському місті Торонто в 20-і роки минулого століття. Френкі, володіючи всіма якостями, властивими хорошому детективу, разом зі своєю помічницею Труді береться за розслідування найскладніших і заплутаних справ — навіть таких, де, здавалося б, немає ніяких доказів.

Soukromá detektivka Frankie Drakeová přebírá od torontské policie případy, které buď nikoho nezajímají, nebo nejdou tak snadno vyřešit. Společně se svojí parťačkou Trudy čelí v ulicích Toronta nebezpečným zločincům a záhadným případům.

　　加拿大CBC宣布預訂11集新劇《Frankie Drake》。故事設定在上世紀二十年代（也就是加拿大歷史上臭名昭著的華人移民禁令時期和反共時期），Lauren Lee Smith扮演多倫多唯一的女私人偵探，她專門承接警方不想辦理也無力辦理的案件。她知道如何運用自己的「女性資本」，但她並不總是在法律的範疇內行事。在搭檔Trudy的幫助下，「Frankie與Drake偵探社」有能力迎接任何挑戰。Frankie是個天不怕地不怕、非常前衛的女人，喜愛冒險，這也讓她很容易惹麻煩，但她總能逢凶化吉。加拿大電視界的國寶級製片人Carol Hay和Michelle Ricci（《Murdoch Mysteries》）負責開發該劇。

Ambientada en los años 20 en Toronto, sigue a las primeras detectives privadas femeninas de la ciudad y como resuelven casos complicados que la policía no se atreve a tocar.

Den äventyrliga duon Frankie och Trudy ägnar dagarna åt att lösa kluriga brott i 1920-talets Toronto. Tillsammans driver de stadens enda kvinnoledda detektivbyrå och de tackar aldrig nej till en riktig utmaning. Frankies smak för äventyr får henne i alla möjliga problem, men hon lyckas alltid hitta sin väg ut.