Frankie je podezřelá z loupeže klenotů provedené ve stylu jejího otce podvodníka. Aby mohla své jméno očistit, zapojí se Frankie do vyšetřování.

Frankie a Trudy překazí násilné domácí přepadení. Jsou pak najaty, aby odhalily podezřelé viníky, komunisty, v rodinné továrně. Trudy vyrazí do továrny v přestrojení.

Frankie šokuje, když se u ní v noci ukáže Eric Morrison, syn bývalého velitele Spojovacího sboru. V jeho zavazadle se totiž náhle objevila mrtvola.

Pohřešuje se Elsie, kazatelova dcera. Když s tímto případem přijde Trudy do agentury, shodne se s Frankie, že Elsie rozhodně není tak nevinná, jak se její rodiče domnívají.

Frankie a Trudy vyrazí do Hollywoodu, kde mají vyšetřit případ vraždy zachycené na filmovém pásku legendárním producentem Mackem Sennettem. Aby lépe zapadla, stane se Frankie neochotně kaskadérkou.

Frankie a Trudy jsou svědkyněmi smrtelné přestřelky, kdy nocí sviští kulky, které oknem proletí až do Quonova nočního klubu, kde zraní majitelova syna.

Mary Shawová si najme Frankie a Trudy, aby vyšetřily zmizení anglické učitelky v čínské čtvrti. Ty brzy zjistí, že Mary pohřešovanou ženu zná osobně.

Volný den na letecké přehlídce skončí pracovně, protože Frankie a Trudy překazí pokus o únos Charlieho, syna letce Phillipa Andersona.

Mladá žena válečného veterána si najme soukromé vyšetřovatelky, aby zjistily důvod manželova podivného chování. Toho ale během děsivého výbuchu zavraždí ještě dřív, než Frankie s případem pokročí.

Frankie obdrží záhadný telefonát a upaluje z kanceláře. Ostatní se ji vydají hledat. Trudy seznámí policistku Mary Shawovou s důvodem, proč se Frankie stala soukromou vyšetřovatelkou.