Америка в кольорі (2017)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
彩色美国史 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
我们很容易想象过去是活在黑色和白色当中,但事实当然并非如此。这部具有里程碑意义的系列剧使用现代着色技术首次呈现了美国的彩色历史。该剧制作恢弘,以十年为一个单位将色彩重新载入历史,让历史重现生机!从爵士乐时代的地下酒吧到珍珠港的攻击,从大萧条到猫王热,美国的标志性象征生动地被呈现到了屏幕上。为制作该剧,电影制作者们花费了六千小时精心搜索晦涩难懂的档案,清理被人遗忘的家庭保险库,并追踪专门的私人收藏家,找到了他们需要的长达27英里的胶卷,最终为我们带来了一场赏心悦目的盛宴。 Season 1, Episodes include… The 1920s The 1930s The 1940s The 1950s The 1960s |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Amerika v barvě |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Unikátní dobové záběry, které byly pomocí moderní technologie obarveny a zrestaurovány, mapují historii 20. století v USA... Naše představy o minulosti jsou většinou černobílé. Ale život tehdy byl samozřejmě stejně pestrobarevný jako dnes. Tento přelomový seriál využívá moderní kolorizační techniky a poprvé představuje dějiny Ameriky v barvě. Ambiciózní televizní projekt postupuje jedno desetiletí po druhém, oživuje historii a vrací jí původní barvy! Nechybí tak slavné, proslulé a ikonické momenty amerického života jako zrod jazzu, útok na Pearl Harbor, Velká hospodářská krize nebo Elvismánie. Filmaři strávili 6000 hodin pátráním v zaprášených, polozapomenutých archivech, rodinných albech i soukromých sbírkách a podařilo se jim objevit takřka 50 kilometrů filmových materiálů, které dlouhá desetiletí nikdo neviděl. Díky tomu vznikla vzrušující pastva pro oči sestříhaná z nejdůležitějších záběrů naší doby. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
America in Color |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
From the 1920s through the 1960s, America transformed from a young country on the rise into a global superpower. Using digital colorization technology, we present these formative decades as few have seen them, revisiting 50 vibrant years of good times and great despair, technological triumphs and natural disasters, and global villains and national heroes. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'Histoire de l'Amérique en couleur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série retrace à l'aide d'images d'archives colorisées, l'histoire des Etats-Unis durant 5 décennies successives, des années 1920 aux années 1960. La politique, l'économie, la guerre, la ségrégation raciale sont autant de thèmes abordés. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
USA i fargar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Amerikansk dokumentarserie. Svartkvite bilete frå USAs fargerike historie får nytt liv med digital kulør. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Америка в кольорі |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Проект «Америка в кольорі» демонструє всі ключові моменти історії США. Від буремних 20-х до космічних 60-х років минулого століття. Автори намагаються передати дух епохи, що зробив з ізольованої країни наддержаву. |
|