Po roce a půl má Nola vážný vztah s Opal. Mars je teď bez práce a potřebuje u někoho přechodně bydlet.

Napětí mezi Nolou a Opal se zvyšuje. Nola zvažuje nabídku na použití street artu v reklamní kampani. Čeká ji ošklivá scéna u Skylar ve škole.

Nola se cítí zranitelná, proto uklízí dům a znova začíná s terapií. Shemekka se vrací do motelu, kam docházela na injekce.

Na ostrově Martha's Vineyard se Nola učí od umělkyň, jako jsou Carrie Mae Weems a Amy Sherald. Ale nevítané překvapení jí udělá čáru přes rozpočet.

Brooklyn oslavuje legendárního Prince na pouliční pařbě Strany fialových. Nola fotí portréty pro earWave a Septima nacvičuje hru s Georgem C. Wolfem.

Clorinda čelí rostoucímu tlaku ze strany Dantona a její vztah s Marsem prochází krizí. Skylar se pustí do Noly kvůli jejímu vztahu s Jamiem.

Nola, Mars, Shemekka a Winny jedou do San Juanu v Portoriku s penězi na humanitární pomoc po hurikánu. Výlet jim otevře oči.

Přátelé, bývalí milenci a další umělci dorazí na Nolinu první samostatnou výstavu, při které jedno její nové provokativní dílo vyvolá silné emoce.