Δεκαοκτώ μήνες μετά, η Νόλα τα 'χει αποκλειστικά με την Όπαλ, ενώ ο Μαρς είναι άνεργος και πρέπει να βρει ένα μέρος για να μείνει.

Εν μέσω εντάσεων με την Όπαλ, η Νόλα σκέφτεται μια πρόταση για να δώσει έργα της σε μια διαφημιστική καμπάνια και έχει μια δυσάρεστη συνάντηση στο σχολείο της Σκάιλαρ.

Νιώθοντας ευάλωτη, η Νόλα κάνει ένα ξεκαθάρισμα και ξαναβλέπει την ψυχολόγο. Παράλληλα, η Σεμέκα επιστρέφει στο ξενοδοχείο όπου είχε κάνει τις ενέσεις της.

Στο πάρτι των Purple People για τον Πρινς στο Μπρούκλιν, η Νόλα βγάζει φωτογραφίες για το earWave. Η Σεπτίμα κάνει πρόβα με τον Τζορτζ Σι Γουλφ.

Η Κλορίντα δέχεται πίεση από τον Ντάντον και νιώθει ένταση από την ερωτική της σχέση με τον Μαρς. Η Σκάιλαρ συγκρούεται με τη Νόλα για τη σχέση της με τον Τζέιμι.

Η Νόλα, ο Μαρς, η Σεμέκα και ο Γουίνι κάνουν ένα αποκαλυπτικό ταξίδι στο Σαν Χουάν του Πουέρτο Ρίκο, για να δώσουν χρήματα στους πληγέντες από τον τυφώνα.

Στο πάρτι για τη νέα της σειρά φροντίδας μαλλιών, η Σεμέκα αναγκάζει τη Νόλα και την Κλο να λύσουν τα προβλήματά τους. Η καμπάνια της earWave έχει απίστευτη κατάληξη.

Φίλοι, πρώην εραστές και άλλοι καλλιτέχνες πηγαίνουν στην πρώτη σόλο έκθεση της Νόλα, όπου ένα νέο προκλητικό έργο προκαλεί δυνατά συναισθήματα.