Épisodes 3
Ildspor
En teenagepige vandrer alene rundt på en mark. Kommissær Kurt Wallander bliver tilkaldt, men da han når frem, overhælder pigen sig selv med benzin og sætter ild til. Pigen brænder op for øjnene af den chokerede politimand, der sætter alt ind på at finde ud hvorfor. Wallander får ikke mindre at se til, da en tidligere justitsminister findes myrdet og skalperet. Hvilken sammenhæng er der mellem de to sager?
Lire la suiteBrandvæg
En teenagepige tilstår knivdrabet på en taxachauffør. Senere findes en mand død ved en pengeautomat, tilsyneladende ramt af et hjerteanfald. De to sager synes fuldt opklarede, men alligevel føler Kurt Wallander, at der er noget, der ikke stemmer. Han beslutter sig for at grave videre, og snart bliver det da også klart, at de to sager er forbundne - og at der er noget meget stort og voldsomt i gære.
Lire la suiteDet næste skridt
Sankthansaften bliver tre teenagere klædt i 1700-tals-kostumer skudt i en skov. Senere findes en af Kurt Wallanders nære kolleger dræbt i sit hjem. Wallander er sikker på, at der en sammenhæng mellem mordene, men det synes umuligt at forudse morderens næste skridt.
Lire la suite