אנתולוגיה קומית המספרת בכל פרק סיפור שונה המתרחש בחדר 104 במוטל אמריקאי טיפוסי. והפעם, שמרטפית מגיעה להשגיח על ראלף בחדר 104, ומגלה שראלף הוא לא ילד רגיל.

אישה המחפשת גאולה נפגשת עם נציג של כת המבטיח לעזור לה להתעלות מעל לעולם הזה ולעבור למציאות אחרת.

אורח במלון מבקש עצה בענייני נישואים מחברו הטוב שהלך לעולמו לפני 20 שנה.

השנה היא 1997 ובחדר נמצאים אם ובנה שמנסה ללמד אותה כיצד להשתמש באינטרנט כדי לשלוף מסמך חשוב ששכח במחשב ביתו.

העבר וההווה נפגשים פנים מול פנים כאשר חדרנית מתחברת לדמותה הצעירה.

שני מיסיונרים מורמונים צעירים בוחנים את גבולות אמונתם.

ב-1969, ניצולה יחידה בהתרסקות מטוס ניצבת מול החלטה - לחזור לחיים שהיו לה לפני ההתרסקות או לנצל את ההזדמנות ולהתחיל מחדש.

טניסאי קרואטי מזדקן וכושל יוצר קשר מפתיע עם חדרנית, ונזכר בעברו הטראומטי כילד במלחמת האזרחים ביוגוסלביה.

שני צעירים מתכננים לבצע פיגוע בוועידה מפלגתית, אבל נאלצים להתמודד עם עצבים וטכנאי מזגנים אחד שמסרב ללכת.

שתי לוחמות אמנויות לחימה משולבות שהן גם אויבות מושבעות מחליטות ערב לפני הקרב ביניהן לשתף פעולה ולהרוויח בגדול.

פרק סיום העונה. זוג קשישים חוזר לחדר 104 כדי לחיות מחדש את הלילה הראשון שלהם יחד.