Aux yeux des uns, il est Yann de Kermeur, noble Chevalier breton au passé obscur. Pour les autres, c'est L'Épervier, corsaire prestigieux du Roi de France et ancien pirate. Pour tous, il est redoutable. Mais accusé à tort du meurtre du père de sa fiancée, il se retrouve, seul, face à la haine de ses accusateurs... L'Épervier devra déployer ses ailes pour prouver à la fois son innocence, reconquérir la femme qu’il aime et entraîner ses adversaires sur son terrain de prédilection : l'océan et ses fureurs.

Ambientada en el siglo XVIII, la serie cuenta la historia de Yann de Kermeur, a ojos de algunos, un noble caballero bretón de pasado oscuro. Para otros, es el Gavilán, famoso corsario del rey de Francia y antiguo pirata. Para todos, es formidable. Pero erróneamente acusado del asesinato del padre de su novia, se encuentra solo cara a cara con el odio de sus acusadores ... El Gavilán extenderá sus alas tanto para demostrar su inocencia y reconquistar a la mujer que ama como para arrastrar a sus oponentes a su terreno favorito: el océano y su cólera.