Season 3 (2018)
← Wróć do sezonu
Translations 27
angielski (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
Investigative journalist Raphael Rowe, who was once wrongfully convicted of murder, visits prisons in Colombia, Costa Rica, Romania and Norway. |
|
chiński (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 季 |
|
| Overview |
—
|
|
chiński (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 季 |
|
| Overview |
—
|
|
chiński (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 季 |
|
| Overview |
—
|
|
chorwacki (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
czeski (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. sezóna |
|
| Overview |
Investigativní novinář Raphael Rowe, kterého kdysi neprávem odsoudili za vraždu, navštěvuje vězení v Kolumbii, Kostarice, Rumunsku nebo Norsku. |
|
duński (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 3 |
|
| Overview |
—
|
|
fiński (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 3 |
|
| Overview |
—
|
|
francuski (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 3 |
|
| Overview |
—
|
|
grecki współczesny (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Σεζόν 3 |
|
| Overview |
Ο ερευνητής δημοσιογράφος Ράφαελ Ρόου, που κάποτε κατηγορήθηκε άδικα για φόνο, επισκέπτεται φυλακές στην Κολομβία, την Κόστα Ρίκα, τη Ρουμανία και τη Νορβηγία. |
|
hebrajski (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 3 |
|
| Overview |
—
|
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 3 |
|
| Overview |
—
|
|
hiszpański; kastylijski (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 3 |
|
| Overview |
El periodista de investigación Raphael Rowe, a quien culparon erróneamente de asesinato, visita prisiones en Colombia, Costa Rica, Rumania y Noruega |
|
holenderski; flamandzki (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 3 |
|
| Overview |
—
|
|
japoński (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン3 |
|
| Overview |
—
|
|
koreański (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 3 |
|
| Overview |
12년간 억울한 감옥살이를 한 저널리스트 라파엘 로우. 그가 콜롬비아, 코스타리카, 루마니아, 노르웨이의 교도소로 들어간다. 높은 담벼락에 가려진 현실을 전하기 위해! |
|
niemiecki (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 3 |
|
| Overview |
—
|
|
norweski (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
—
|
|
polski (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 3 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalski (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 3 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalski (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 3 |
|
| Overview |
—
|
|
rosyjski (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 3 |
|
| Overview |
—
|
|
tajski (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 3 |
|
| Overview |
นักข่าวสืบสวนราฟาเอล โรว์ เคยถูกตัดสินผิดว่าเป็นผู้ก่อคดีฆาตกรรมทั้งที่ไม่ได้กระทำ เขาจะเดินทางไปสำรวจเรือนจำในโคลอมเบีย คอสตาริกา โรมาเนีย และนอร์เวย์ |
|
turecki (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 3 |
|
| Overview |
—
|
|
ukraiński (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 3 |
|
| Overview |
—
|
|
węgierski (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. évad |
|
| Overview |
Raphael Rowe oknyomozó újságíró, akit egyszer tévesen ítéltek el gyilkosságért, Kolumbiában, Costa Rica-n, Romániában és Norvégiában börtönöket keres fel. |
|
włoski (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 3 |
|
| Overview |
Il giornalista investigativo Raphael Rowe, in passato ingiustamente condannato per omicidio, fa visita alle prigioni in Colombia, Costa Rica, Romania e Norvegia. |
|