拉斐尔·罗伊将在波哥大如同堡垒般的监狱中度过一周，他必须适应那里压抑的氛围并对付一个不详的威胁。

拉菲爾·羅伊要在波哥大像堡壘的監獄待上一星期，他必須克服那裡壓抑的氛圍，還要面對凶險的威脅。

Rafael Rowe stráví týden v jednom vězení v kolumbijské Bogotě, které připomíná spíš pevnost. Jak zvládne jeho tísnivou atmosféru a zlověstné výhrůžky?

Raphael Rowe brengt een week door in een gevangenis in Bogota die op een fort lijkt. Hij moet zien om te gaan met de benauwende sfeer en de overal voelbare dreiging.

While spending a week inside Bogotá's fortress-like prison, Raphael Rowe must negotiate the oppressive atmosphere and deal with an ominous threat.

Περνώντας μια εβδομάδα στη φυλακή-φρούριο της Μπογκοτά, ο Ράφαελ Ρόου πρέπει να διαχειριστεί την καταπιεστική ατμόσφαιρα και να αντιμετωπίσει μια μεγάλη απειλή.

Amikor Raphael Rowe egy hetet tölt egy erődszerű börtönben Bogotában, a nyomasztó légkör mellett szembe kell néznie egy baljós fenyegetéssel is.

Raphael Rowe trascorre una settimana in una prigione di Bogotá che è simile a una fortezza: ne respira l'atmosfera oppressiva e affronta un'inquietante minaccia.

콜롬비아의 끊임없는 마약 전쟁에서 체포된 범죄자들. 그들의 종착역은 어디일까? 마치 요새와도 같은 보고타 구역 교도소, 그곳에서 마약 범죄 밑바닥의 삶을 경험한다.

Ao passar uma semana em uma prisão semelhante a uma fortaleza em Bogotá, Raphael Rowe precisa lidar com a atmosfera opressiva e com uma ameaça.

Enquanto passa uma semana na prisão de Bogotá, que mais parece uma fortaleza, Raphael Rowe terá de lidar com a atmosfera opressiva e com uma ameaça sinistra.

Durante su estadía en una prisión de Bogotá, Raphael Rowe debe adaptarse a la atmósfera opresiva y enfrentar una amenaza inquietante