Traductions 10
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Undercover cop Marco infiltrates the Corona crime family but finds he must blur legal and moral lines to maintain secrecy and complete the mission. |
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Под прикритие в мафията |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Infiltrado en la mafia |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
En los últimos seis años, Marco Solo se ha infiltrado en la mafia italiana con pocos riesgos. Todo cambiará cuando la Interpol necesita su ayuda en un caso internacional contra el capo de una familia. Para capturar a este un criminal, Marco debe llegar al corazón mismo de la familia más peligrosa de la 'Ndrangheta y ganarse su confianza. |
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
마피아 언더커버 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
마피아로 신분을 위장하고 잠복수사 중인 특수 요원 ‘마르코’. 그는 '코로나 패밀리'의 2인자 '브루노'의 목숨을 구하고 보스 '안토니오'의 신임을 얻는다. 작전을 위해 패밀리의 고명딸 '아가타'에게 접근한 '마르코'는 뜻하지 않게 그녀에게서 순수함을 느끼고, 동료이자 연인인 '바바라'와 '아가타' 사이에서 흔들리기 시작한다. 한편, '마르코'의 정체를 의심하는 자가 나타나는데... |
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Au cœur de la mafia |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
L'agent Marco Solo a pour mission d'infiltrer la Corona, une famille puissante de la mafia calabraise. Le premier jour de sa mission est déjà décisif pour son avenir, dans la mafia comme dans la police. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Solo |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Seguiremo la missione impossibile dell'agente speciale Marco Solo infiltrato nel clan 'ndranghetista dei Corona per sventare l'accordo dei calabresi con i trafficanti turchi, pronti a inondare l'Italia di droga. Ma a emozionare di piu' in questa storia, oltre ai pericoli che correra' il protagonista per tenere celata la sua identita', sara' il triangolo sentimentale in cui si trovera' suo malgrado coinvolto. |
|
néerlandais (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Agent Solo heeft zijn missie nog niet volbracht. Hij is nu undercover bij de machtige en gevaarlijke Corona familie. Agata, dochter van de maffiabaas Antonio, is ontvoerd. Marco moet tegen de orders van zijn superieuren ingaan om haar te redden. |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Agent Solo heeft zijn missie nog niet volbracht. Hij is nu undercover bij de machtige en gevaarlijke Corona familie. Agata, dochter van de maffiabaas Antonio, is ontvoerd. Marco moet tegen de orders van zijn superieuren ingaan om haar te redden. |
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Infiltrado na Máfia |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
O agente secreto Marco Solo recebe a missão de se infiltrar na Coroa, uma família poderosa da 'Ndrangheta de Gioia Tauro. O seu primeiro dia no trabalho se revela decisivo para seu destino na máfia e como policial. |
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Соло |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Соло, один из лучших спецагентов Европы, получает новое задание - стать своим в семье мафиози. Непоколебимая воля, ум и смелость позволяют Марку Соло очень рьяно приняться за выполнение этой, казалось бы, сверхзадачи, полной риска на грани жизни и смерти. |
|