Alemán (de-DE)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Die Serie „Ice Road Rescue – Extremrettung in Norwegen“ begleitet Menschen, die in lebensfeindlicher Umgebung Kopf und Kragen riskieren, um andere zu retten. Nicht selten werden ihre Einsätze zu einem Rennen um Leben und Tod.

Checo (cs-CZ)

Nombre

Záchranáři severských silnic

Eslóganes

Resumen

Každou zimu se norské horské průsmyky vlivem sněhových bouří mění v jedny z nejnebezpečnějších silnic v Evropě, které blokují důležité obchodní trasy a v extrémních případech způsobují smrtelné nehody. Zabránit těmto nehodám pomáhá drsná skupina řidičů specializovaných odtahových a vyprošťovacích vozů, kteří spoléhají na svůj důvtip a odvahu, aby dokázali zachránit nešťastné řidiče na zledovatělých norských silnicích...

Chino (zh-CN)

Nombre

险恶冰路紧急救援

Eslóganes

Resumen

每年冬天,暴风雪都会将挪威的山路变成欧洲最危险的道路,阻断重要的贸易路线,在极端情况下,还会造成致命的事故。帮助防止灾难要靠一群粗犷的专业抢险车司机,他们依靠自己的聪明、才智和勇敢,完成了完美的“冰雪路上的救援”,确保了又一个顺利的发薪日。

Coreano (ko-KR)

Nombre

빙판길 구조대

Eslóganes

Resumen

매년 겨울, 눈보라는 노르웨이의 산길을 유럽에서 가장 위험한 도로로 만들어 중요한 무역로를 막고, 극단적인 경우에는 치명적인 사고를 유발한다. 강력한 구조 전문 트럭 기사들로 구성된 '빙판길 구조대'는 창의력과 재치, 용기를 발판으로 재난을 예방하고 목숨을 구한다.

Danés (da-DK)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Vi følger et norsk bugserfirma, der redder lastbiler på tilisede bjergveje. De norske bjerge er et ubarmhjertigt sted, hvis du får problemer med bilen, især om vinteren.

Español; Castellano (es-ES)

Nombre

Rescate extremo

Eslóganes

Resumen

Cada invierno, las tormentas de nieve convierten los pasos de montaña de Noruega en algunas de las carreteras más peligrosas de Europa, bloqueando rutas comerciales vitales y, en casos extremos, causando accidentes mortales. La prevención de los desastres se debe a un grupo de conductores de camiones de salvamento especializados que confían en su ingenio, talento y valentía para llevar a cabo el perfecto "Rescate extremo" y asegurarse otro día de sueldo.

Finés (fi-FI)

Nombre

Pohjoisen valtatien pelastajat

Eslóganes

Resumen

Talvi tuo ennätykselliset lumisateet ja teillä on vaarallista. Thord ja Björn venyvät murtumispisteeseen asti ja työskentelevät ympäri vuorokauden pitääkseen alueensa auki vuonosta vuorenhuipulle. Pohjoisessa Jo Roger palkkaa lisää henkilökuntaa ja palaa tien päälle opettaen uudelle tiimilleen, miten ollaan pohjoisen valtatien sankareita. Kun vain kovimmat selviytyvät, on aika ottaa muista mittaa!

Francés (fr-FR)

Nombre

La Route de l'enfer: Norvège

Eslóganes

Resumen

Ça se produit chaque année. Le rude hiver norvégien transforme les routes de montagne en pistes de bobsleigh et dévie des milliers de camions de 50 tonnes de la route. 'La route de l'enfer : Norvège' suit les équipes de remorquage norvégiennes qui secourent ces camions et remorques sur les montagnes glacées et les remettent en piste.

Hebreo (he-IL)

Nombre

חילוץ בדרך קפואה

Eslóganes

Resumen

בכל חורף סופות שלגים הופכות את מעברי ההרים בנורווגיה לכבישים מהמסוכנים ביותר שבכבישי אירופה. התנאים הקשים חוסמים נתיבי מסחר חיוניים ובמקרים קיצוניים אף גורמים לתאונות קטלניות. קבוצה מחוספסת של נהגים מומחים במשאיות חילוץ, עוזרים למנוע את האסון. הם מסתמכים רק על פיקחות, כושר המצאה ואומץ בשביל ל"חלץ בדרך קפואה" ולהבטיח את יום התשלום הבא.

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Realityserie over een groep vrachtwagenchauffeurs op de bergpassen van Noorwegen, enkele van de gevaarlijkste wegen van heel Europa.

Húngaro (hu-HU)

Nombre

Jeges pokol Norvégiában

Eslóganes

Resumen

Mi történik, ha egy török kamionos hólánc nélkül vág neki Európa egyik legveszélyesebb hegyi útjának? És ha egy német autószállító árokba csúszik kilenc kocsival a fedélzetén? Nos, ezekben az esetekben a sofőrök joggal érzik úgy, hogy ez itt a Jeges pokol Norvégiában. A sorozat az északi állam nehézjármű-mentői izgalmas, ám életveszélyes mindennapjaiba kínál bepillantást.

Inglés (en-US)

Nombre

Ice Road Rescue

Eslóganes

Resumen

Reality series following a group of truck drivers in the mountain passes of Norway, some of the most dangerous roads in all of Europe.

Italiano (it-IT)

Nombre

Autostrada per l'inferno: Missione Europa

Eslóganes

Resumen

D’inverno, le bufere rendono i passi montuosi della Norvegia tra i più pericolosi d’Europa, bloccando strade fondamentali e, in casi estremi, causando incidenti fatali. Prevenire disastri è compito di un gruppo di autisti di mezzi di salvataggio, che usano ingegno, buon senso e coraggio per il perfetto “Soccorso stradale su ghiaccio” e per vivere.

Noruego (no-NO)

Nombre

Vinterveiens Helter

Eslóganes

Resumen

Nordmenn vet at de norske vinterveiene over fjellet kan være livsfarlige å kjøre. Hver dag hele vinteren kommer utenlandske sjåfører kjørende med tungtransport gjennom vårt langstrakte land. Og av og til går det fryktelig galt. Da kommer redningen i form av erfarne, dyktige og fryktløse bilbergere. I denne programserien følger vi blant annet Tord og Bjørn, når de utfører sitt til tider svært utfordrende virke under krevende forhold.

Polaco (pl-PL)

Nombre

Najniebezpieczniejsze drogi Europy

Eslóganes

Resumen

Każdej zimy śnieżyce zamieniają norweskie przełęcze w jedne z najniebezpieczniejszych dróg Europy i blokują ważne szlaki handlowe, a w skrajnych przypadkach przyczyniają się do śmiertelnych wypadków. Nadciągającej katastrofie może zapobiec tylko grupa bezkompromisowych pracowników pomocy drogowej, którzy dzięki pomysłowości, sprytowi i odwadze mogą uratować sytuację na najniebezpieczniejszych drogach Europy.

Portugués (pt-BR)

Nombre

Resgate no Gelo

Eslóganes

Resumen

A cada inverno, as tempestades de neve transformam as estradas nas montanhas da Noruega as mais perigosas da Europa, bloqueando rotas comerciais vitais e, em casos extremos, causando acidentes fatais. Ajudar a prevenir desastres depende de um grupo de motoristas de caminhões de resgate.

Turco (tr-TR)

Nombre

Eslóganes

Resumen

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión