A story about everyday life, relationships and adventures of three little curious kittens. In their large family, life never stands still: together they learn to express emotions, support each other and find a way out of any situation, even difficult at first sight, with the help of imagination and parental advice.

Keksić, Puding i Slatkica mačići su koji najviše od svega vole poslastice i znatiželju koja ih vodi u pustolovine u kojima mnogo toga nauče.

Els protagonistes d'"Els mixets" som en Flam, en Tortell i la Dolça. Som germans i no parem mai quiets. Sovint ens fiquem en embolics, però sempre trobem la manera de sortir-nos-en. A més a més, amb la família i una bona colla d'amics estem aprenent a expressar els sentiments i a fer-nos costat els uns als altres

Budyń, Krakers i Pianka to niesłychanie ciekawskie kociaki, które uwielbiają zajadać się słodkimi przekąskami i przeżywać pouczające przygody.

«Три кота» — это история о повседневной жизни, отношениях и приключениях трех маленьких любознательных котят: Коржика, Компота и их младшей сестренки Карамельки. В их большой семье жизнь никогда не стоит на месте: вместе они учатся выражать свои эмоции, поддерживать друг друга и находить выход из любой, даже непростой на первый взгляд ситуации, при помощи своей фантазии и родительского совета.