Golden Boy (2018)
← Back to episode
Translations 18
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Engelsk (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Golden Boy |
|
| Overview |
The gang sees Pin in a new light. On his last day, Marcus confesses a guilty secret to Rosie. Becky says a heartfelt goodbye to her longtime crush. |
|
Finsk (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Fransk (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le golden boy |
|
| Overview |
La bande voit Pin sous un nouveau jour. Lors de son dernier jour, Marcus révèle un secret inavouable à Rosie. Becky fait des adieux émus à son bien-aimé. |
|
Greek, Modern (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ο μορφονιός |
|
| Overview |
Η παρέα αρχίζει να βλέπει τον Πιν με άλλο μάτι. Την τελευταία μέρα του, ο Μάρκους εξομολογείται ένα ένοχο μυστικό στη Ρόζι. Η Μπέκι αποχαιρετά το αγόρι που της άρεσε. |
|
Hebraisk (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
נער הזהב |
|
| Overview |
החבורה רואה את פין באור חדש. ביומו האחרון, מרקוס מתוודה בפני רוזי. בקי נפרדת לשלום מאהובה. |
|
Italiensk (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Kinesisk (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
黄金男孩 |
|
| Overview |
伙伴们对平恩刮目相看。马克斯在他的最后一天向罗茜坦白了一个令他内疚的秘密。贝琪与暗恋已久的对象动情道别。 |
|
Kinesisk (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
黃金男孩 |
|
| Overview |
大夥對平恩另眼相看。馬可斯在最後一天，對羅茜坦白說出自己深感內疚的秘密。貝琪心痛地向暗戀已久的對象道別。 |
|
Koreansk (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polsk (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugisisk (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sr. Perfeitinho |
|
| Overview |
A turma passa a ver Pin de outra forma. Em seu último dia, Marcus confessa um segredo a Rosie. Becky se despede de seu crush. |
|
Portugisisk (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tjekkisk (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zlatíčko |
|
| Overview |
Parta vidí Pina v novém světle. Marcus před odjezdem prozradí Rosie jedno nepříjemné tajemství. Becky ho má už dávno moc ráda a srdečně se s ním rozloučí. |
|
Tyrkisk (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Tysk (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Goldjunge |
|
| Overview |
Die Clique sieht Pin in einem neuen Licht. An seinem letzten Tag gesteht Marcus Rosie ein unschönes Geheimnis. Becky verabschiedet sich rührend von ihrem Schwarm. |
|
Ungarsk (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizód |
|
| Overview |
—
|
|