Alex przebywa w więzieniu z bezwzględnymi kryminalistami, takimi jak Haze, który stoi na czele dużej organizacji przestępczej. Frida prosi Alexa o wniknięcie do tej grupy w zamian za wcześniejsze zwolnienie.

Alex jest na przepustce z więzienia i spędza dzień na załatwianiu interesów narkotykowych z niestabilnym Samsonem. Okazuje się, że Samson poluje na kluczowego świadka, którego szuka Frida.

Postawa Samsona komplikuje sprawy i Alex musi uratować transakcję narkotykową, zanim popadnie w niełaskę Haze'a i straci szansę na wcześniejsze zwolnienie. Pojawienie się dawnego wroga pogarsza sytuację.

Frida uświadamia sobie, że korupcja w policji jest przyczyną wojny gangów, i że zarówno ona, jak i Alex zostali oszukani. Kiedy próbuje mu to wytłumaczyć, jego reakcja jest desperacka.

Plan zemsty Simona ma druzgocące konsekwencje dla rodziny, która jest zmuszona do ucieczki. Alexowi trudno jest porzucić chęć odwetu, a Frida staje w obliczu trudnej decyzji.