
Pulse (2017)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pulse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
When successful high-flier Frankie Bell is brought crashing to earth by chronic kidney failure she targets an alternate future. Eight years on she is in her second year as a practicing doctor starting her first day in a Renal rotation. Driven to use her second chance to save others, Frankie must confront an ailing health system, and face her toughest challenge - learning to let go. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Pulse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Frenki je finansijska savetnica koja je bila na pragu velikog karijernog uspeha. Ali bubrezi su joj počeli otkazivati i umesto u novoj kancelariji, završila je pred vratima bolnice. U zadnji čas nađen je donor koji bi joj spasao život. Inspirisana čovekom koji joj je spasao život, Frenki je odlučila da i sama postane doktor i da uči od najboljih u Univerzitetskoj bolnici. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Пулс |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Франки е финансов анализатор, притежаваща всичко, докато единият й бъбрек не отказва да работи и смъртта й изглежда неизбежна. Но благодарение на трансплантация получава втори шанс за живот. Вдъхновена от човека, който спасил живота й, Франки променя специалността си, за да стане доктор. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wanneer de succesvolle hoogvlieger Frankie Bell door chronisch nierfalen in stort, mikt ze op een alternatieve toekomst. Acht jaar later zit ze in haar tweede jaar als praktiserend arts en begint ze aan haar eerste dag in een nierrotatie. Gedreven om haar tweede kans te gebruiken om anderen te redden, moet Frankie het hoofd bieden aan een noodlijdend gezondheidssysteem en haar grootste uitdaging aangaan: leren loslaten. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Iedvesmojoties no vīrieša, kurš izglāba viņas dzīvību, Frenkija Bela maina dzīvi, lai pati kļūtu par ārstu, strādājot un mācoties lielas mācību slimnīcas sirds, krūšu kurvja un nieru nodaļās, kur valda milzu spriedze. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zainspirowana przez człowieka, który uratował jej życie, Frankie Bell zmienia bieg swojego życia, by zostać lekarką, i teraz sama wchodzi w świat wielkich emocji na oddziale chirurgicznym. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пульс |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В центре медицинской драмы — обычные будни отделения кардиологии и трансплантации Центральной клинической больницы. Главная героиня сериала «Пульс» — молодой врач Фрэнки Белл . Несколько лет назад девушка перенесла операцию по трансплантации почек, и решила полностью изменить свою жизнь. Фрэнки стала врачом, чтобы помогать таким же больным, как и она сама. В отделении, в котором второй год работает Белл, каждый день проходят сложные операции и разыгрываются личные и профессиональные драмы... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie sigue la historia de Frankie, una analista financiera de alto vuelo que lo tenía todo antes de que un riñón fallando la llevara a la puerta de la muerte hasta que un trasplante le ofreciera una segunda oportunidad. Inspirada por el hombre que le salvó la vida, Frankie cambia el rumbo para convertirse en doctora, trabajando y aprendiendo en el mundo del alta. |
|