Mary és Marshall ezúttal nagy gondban vannak. Egy profi hamisító ugyanis, akinek a barátnője hűtlensége kényszerítette arra, hogy tanúvá váljon, most egy gyilkosság gyanúsítottjává válhat. A nyomok azonban elég ellentmondóak.

Egy farmer és a családja részt vesznek a tanúvédelmi programban. A férfi ugyanis tanúsíthatná két társa bűnösségét, egy ügynök ellen elkövetett gyilkosságban. Egy a gond csupán: a fickó csak akkor képes normálisan gondolkodni és beszélni, ha be van kábítószerezve...

Egy, a tanúvédelmi programban részt vevő édesanya többször is megsérti a program szabályait és ezzel veszélybe sodorja a saját és gyermekei életét is. Mary persze megpróbál segíteni rajta, de az asszony nem igazán hagyja magát. Ráadásul olyan életmódot választ, amely miatt a legnagyobb fiára marad a háztartás és az nem tud iskolába járni...

Egy New York-i zsidó férfi megpróbál az albánokkal üzletelni, hogy ezzel szerezzen pénzt a feleségével közös életükhöz. Sajnos azonban lebukik és az albánok elkezdik őt keresni. A tanúvédelmi programban vesz részt, de egy napon idegesen felkeresi Mary-t, hogy valaki követte és az eredeti nevén szólította...

Az Albaquerque-i rendőrség talál egy csontvázat, és egy 9mm-es pisztolygolyót. Emellett megtalálják Stan egykori igazolványát is. Stan-t persze azonnal kérdőre vonják, hogy hogyan kerülhetett oda a rendőrigazolványa, majd az is kiderül, hogy Stan akkoriban 9mm-est használt...

A Norman Baker tervei alapján épült híd összeomlik, mert az építésnél bizonyos pontokon gyengébb anyagokat használtak az előírtnál. Norman a tárgyaláson azt állítja, hogy nem ő követett el hibát, mert az aláírását odahamisították a tervekre. Norman így tanúvédelem alá kerül, de hosszú hónapok után hirtelen eltűnik és csak az autóját, meg egy búcsúlevelet találnak. A férfi vagy öngyilkos lett a múltja miatt, vagy valaki ezt akarja elhitetni...

A Norman Baker tervei alapján épült híd összeomlik, mert az építésnél bizonyos pontokon gyengébb anyagokat használtak az előírtnál. Norman a tárgyaláson azt állítja, hogy nem ő követett el hibát, mert az aláírását odahamisították a tervekre. Norman így tanúvédelem alá kerül, de hosszú hónapok után hirtelen eltűnik és csak az autóját, meg egy búcsúlevelet találnak. A férfi vagy öngyilkos lett a múltja miatt, vagy valaki ezt akarja elhitetni...

O'Connor ügynök letartóztatja Brandy-t drogügylet és még egy sereg egyéb bűntett vádjával. Mary közben azon fáradozik, hogy segítsen Brandy-nek, majd végül rájön, hogy O'Connor-nak mi is volt a mozgatórugója az ügyben...

Ed Fogerty, egy chicagói biztonsági őr véletlenül tanúja lesz egy nemzetközi autótolvaj-banda ténykedésének. Így aztán kénytelen a tanúvédelmi programban részt venni, miután veszélybe kerül az élete. Mary és Marshall közben meg kell, hogy találják a férfi eltűnt fiát, ellenkező esetben Miles megtagadja a tanúvallomást...

Egy tanú lánya sok gondot okoz, amikor is kiderül, hogy annak a férfinak a fiába szerelmes, aki ellen éppen az apjának tanúskodnia kell. Elérkezik a tárgyalás napja, de a férfi nem akar tanúskodni...

Mary-nek tanácsadóként kell részt vennie egy, a tanúvédelemnél dolgozók számára készített oktatófilm elkészítésében. Ezalatt Marshall az elsők között a programba került emberek egyikével kell, hogy egy szomorú hírt közöljön...

Mary és Marshall ezúttal nagy gondban vannak. Egy profi hamisító ugyanis, akinek a barátnője hűtlensége kényszerítette arra, hogy tanúvá váljon, most egy gyilkosság gyanúsítottjává válhat. A nyomok azonban elég ellentmondóak...

Marshall nem veszi túl jó néven, amikor is értesül arról, hogy Mary felfedte a titkát Raphael-nek, hogy mivel foglalkozik valójában. Eközben persze egy nehéz üggyel is meg kell birkózniuk...

Egy különleges tanút, egy latin-amerikai származású nőt, Francesca Leandra-t a külügyminisztérium egy olyan helyre viszi, ahol biztonságban lehet, és így el tudja kerülni, hogy megöljék. Mary vigyáz rá teljes munkaidőben, aki kezdetben nehezen viseli el Francesca-t, de végül aztán megbarátkoznak egymással. Ám amikor egy banda tagjait próbálják a védett háztól távol tartani, Mary-t lövés éri...