Καλόγριες εκρήγνυνται στην 5η Λεωφόρο. Ο Νικ και η οικογένειά του παλεύουν με το τραύμα τους. Ο Σάνι Σάιν προτείνει αλλαγές στο Πάσχα και ο Μπλου βλέπει σκοτεινά οράματα.

Η Χέιλι και ο Νικ περνούν μια μέρα μαζί ως πατέρας και κόρη, αλλά μια βόλτα για τζογάρισμα και μια παράκαμψη για την "παράδοση ενός δέματος" περιπλέκουν τη σχέση τους.

Η Χέιλι ξεκινά στο καθολικό σχολείο, ενώ ο Νικ συναντά τη σταρ κλασικών ταινιών Μπέμπε Ντεμπάρζ. Ο Σμούθι ετοιμάζει κυνήγι πασχαλινών αυγών και ο Μπλου τρώει ξύλο.

Ο Σμούθι πιάνει φιλίες με τη Χέιλι που καταλαβαίνει ότι οι γονείς της λένε ψέματα. Ο Νικ και η Μέρι ψάχνουν κάποιον που σχετίζεται με το παρελθόν του Σάνι και με Ναζί.

Ο Νικ τρώει μια παραισθησιογόνα μαρμελάδα και τριπάρει άσχημα στα γενέθλια της Χέιλι. Ο Ντέιγκλο Νταγκ και ο Σάνι Σάιν έρχονται αντιμέτωποι εκεί όπου ξεκίνησαν όλα.

Ο Νικ και η Μέρι διεισδύουν σε ένα από τα όργια στο αρχηγείο του Σάνι Σάιν. Η σχέση του Χάπι και του επίσης φανταστικού χαρακτήρα Μπο Πιπ εξελίσσεται πέρα από τη φιλία.

Ο Όρκους, ο θεός του θανάτου, καταλαμβάνει τον Μπλου, καθώς αποκαλύπτεται το σατανικό του σχέδιο. Ο Νικ προσπαθεί να σώσει την Αμάντα που είναι ναρκωμένη από τον Σάνι.

Ο Σμούθι απάγει την πρόθυμη Χέιλι και της μαθαίνει πώς να "γίνει φίλη με τον θάνατο". Το αποκαλυπτικό αφιέρωμα του Σάνι για το Πάσχα πάει στραβά χάρη στη Μέρι.

Το πασχαλινό αφιέρωμα του Σάνι είναι επιτυχία, αλλά όχι όπως νόμιζε ο παρουσιαστής. Ο Νικ κάνει μια φαουστική συμφωνία και ο Χάπι συναντά τον Δημιουργό.