放学后，纯一发现自己的鞋箱里放着情信。虽然身旁有着名为由佳奈的可爱女友，但无视难得的情信也可能会被由佳奈讨厌，所以还是去往校舍背面。于是，等待他的竟然是黑辣妹！黑辣妹调戏DT（童贞）的纯一，并大胆地靠近。此时由佳奈刚好来到那里，但不知为由佳奈和黑辣妹却和气蔼蔼的样子……。

Junichi finds a love letter in his shoe box after school, but feels compelled to properly turn the girl down, as he already has a girlfriend. As it turns out, there's another gal waiting for him who starts to get hot and heavy with him. Only for Yukana to show up at the worst possible moment...

Serait-ce carton plein pour Jun’ichi ? Une inconnue lui fixe rendez-vous par lettre, et le moins qu’on puisse dire, c’est qu’il ne va pas être déçu du voyage. Quand on pense qu’il se plaignait de n’intéresser aucune fille…

Jun'ichi macht Bekanntschaft mit der besten Freundin von Yame-san, dem Schoko-Gal, Ranko. Das rattenscharfe Gal will jedoch mehr als nur Plaudern und verführt unsere Lieblings-Jungfrau nach Strich und Faden

Junichi si sente obbligato a onorare un invito messo nel suo scarpiera. Finisce per incontrare Ranko, che seduce in modo aggressivo Junichi fino a quando Yukana non li ferma. Yukana dice a Junichi che Ranko è la sua amica d'infanzia, ma che è "pericolosa", cosa che viene presto affermata quando Ranko giura segretamente di distruggere la relazione tra Yukana e Junichi. Il giorno dopo, Junichi, Yukana e Ranko stanno vagando per la città quando vengono avvicinati da due ragazzi che fanno una mossa su Yukana..

放課後、自分の下駄箱にラブレターが入っているのを発見したジュンイチ。ゆかなという可愛い彼女がいる身ではあるが、折角もらったラブレターを無視するのもゆかなに嫌われる可能性があるということで、いざ校舎裏へ。すると、待っていたのはまさかの黒ギャルだった！DT（ドーテイ）のジュンイチをからかうように、大胆に迫ってくる黒ギャル。そこへタイミング悪くゆかながやってきたが、何故かゆかなと黒ギャルは和気藹々とした様子で……。

방과 후, 자신의 신발장에 러브레터가 들어있는 것을 발견한 쥰이치. 유카나라는 귀여운 여자친구가 있는 몸이긴 하지만, 모처럼 받은 러브레터를 무시하는 것도 유카나에게 미움을 받을 가능성이 있다고 해서, 막상 교사 뒤로. 그러자, 기다리고 있던 것은 설마 했던 흑갸루였다!DT(도테이)의 준이치를 놀리듯 대담하게 다가오는 흑갸루.거기에 타이밍 나쁘게 유카나가 찾아왔는데, 왜 가렵지 하고 흑갸루는 화기애한 모습으로….

Junichi encontra uma carta de amor no seu armário depois da aula, mas se vê na necessidade de rejeitar a garota adequadamente, já que ele está namorando. Ao chegar lá, ele percebe que uma outra gal está lá o esperando e já quer ir para o tudo ou nada com ele. Yukana, enquanto isso, chega no pior momento possível...