梅林发现盖乌斯的旧爱爱丽丝受到人面狮身蝎尾狮的控制，无奈之下他将爱丽丝的邪恶行径告诉了盖乌斯。

Na Kamelotu je léčitelka, která pomocí magie léčí nemocné, a Gaius si brzy uvědomí, že to je Alice, žena, kterou si měl před lety brát, ale která musela uprchnout před Pendragonem, který kouzelníky pronásledoval. Nyní je Gaius šťastný, že může s Alicí spolupracovat a připravovat lektvary, ale neví, že Alice je ovládána mýtickou příšerou, mantichorou. Ta ji nabádá, aby bezcitného krále otrávila. Gaius chce zlomit moc mantichory nad Alicí a chce Alici zachránit před popravou, která by ji nakonec čekala, a proto musí provést kouzlo, které ovládal, ale už dávno ho neprovozoval.

An old flame of Gaius' arrives in Camelot under the influence of a Manticore.

Alice, une femme dont Gaius était jadis très épris, est de retour à Camelot. Les sentiments du vieux médecin refont aussitôt surface mais Alice a-t-elle vraiment de bonnes intentions...

Gaius’ große Liebe Alice erscheint überraschend in Camelot. Doch Gaius ahnt nicht, dass Alice unter dem Einfluss des Bösen Mantikors steht.

Alice, Gaius régi szerelme Camelot-ba érkezik. Merlin örül, hogy mentorának új oldalát ismerheti meg. De miután felfedezi, hogy Alice a Régi Vallás egyik teremtményének, a Manticore-nak a befolyása alatt áll, Merlin-nek nincs más választása, mint hogy beszámoljon Gaius-nak Alice gonosz szándékáról. A szerelemtől elvakult udvari gyógyító nem hisz Merlin-nek és a két barát eltávolodik egymástól. Miközben a király élete veszélyben forog és minden bizonyíték Alice-re és az őt hatalmában tartó gonosz mágikus lényre mutat, Melrin-nek észre kell térítenie Gaius-t, mielőtt túl késő.

Una vecchia fiamma di Gaius, Alice, arriva a Camelot. Tuttavia il mago si accorge che la donna è sotto l'influenza di Manticore, una creatura di una antica religione e Merlino non ha altra scelta che raccontare tutto a Gaius, che però è accecato dall'amore...

Gajusz spotyka po latach swoją dawną miłość, Alicję. Gdy Merlin odkrywa, że pozostaje ona pod wpływem Mantykory, musi poinformować Gajusza o jej złych intencjach.

Merlin este forțat să îi spună lui Gaius despre intențiile malefice ale lui Alice, fosta sa iubită întoarsă recent, după ce află că e sub influența unei manticore.

Cuando Alice, una médica y viejo amor de Gaius, e incluso estuvieron a punto de casarse hasta que se vio obligada a huir debido a la persecución de la magia por Uther, regresa a Camelot, Gaius está feliz por trabajar con Alice otra vez, pero no sospecha que está siendo controlada por una manticora, un monstruo mítico que le insta a matar al rey, y este no logra ser convencido por Merlín.