Prijevodi 6
engleski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Slogani |
— |
|
Overview |
Argentine re-make of American television series Married... with Children. It follows the Argento family and their lives. |
|
japanski (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アルジェント: 子供と結婚 |
|
Slogani |
— |
|
Overview |
—
|
|
portugalski (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Slogani |
— |
|
Overview |
Esta é a história de uma família de classe média argentina pouco funcional, cujo padrão de vida está em franca decadência. Eles lidam com a baixa renda, as extravagâncias da mãe e as peculiaridades do cotidiano. |
|
ruski (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Женаты, с детьми |
|
Slogani |
— |
|
Overview |
Аргентинская адаптация американского ситкома "Женаты и с детьми" ("Married... with Children", 1987-1997). Пепе Аргенто - продавец ботинок, уставший от брака, который всё ещё надеется, что фортуна ему улыбнётся. Его жена Мони - обычная домохозяйка, которая не может допустить мысли, что молодые годы уже прошли. Пепе и Мони имеют двоих детей: дочку Паолу и сына Коки. Каждый из членов этой семьи говорит открыто, о чем всеёмы думаем, но зачастую просто не решаемся сказать, но на самом деле любят и не могут жить друг без друга… |
|
španjolski; kastiljanski (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Casados con Hijos |
|
Slogani |
— |
|
Overview |
Los Argento son una familia disfuncional de clase media que lucha por sobrevivir en un barrio de Buenos Aires, con el bajo salario del jefe de familia, las extravagancias de la madre y las torpezas de los dos hijos. |
|
španjolski; kastiljanski (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Casados con Hijos |
|
Slogani |
— |
|
Overview |
Los Argento son una familia disfuncional de clase media que lucha por sobrevivir en un barrio de Buenos Aires, con el bajo salario del jefe de familia, las extravagancias de la madre y las torpezas de los dos hijos. |
|