Quand Keia, la nouvelle petite chienne de Chloé se sauve, Bingo et Rolly partent à sa recherche.

Chloé rêve d'une licorne. Les chiots vont lui en chercher une...

Bob a construit une niche pour Keia et les chiots la poussent à organiser une fête pour célébrer son arrivée dans le quartier.

Rolly perd son premier croc de lait et a hâte de recevoir la visite de la Fée des Crocs...

Les chiots partent au Japon, demander de la neige aux singes des neiges pour que Bob puisse aller skier.

R.A.F. tombe malade le jour d'une exposition importante sur les sciences...

Les chiots doivent aller à la Colonie des Petits Astronautes pour apporter à Chloé la peluche qu'elle a oubliée en partant.

Bob a jeté sa nouvelle balle rebondissante trop fort et les carlins tentent de la retrouver grâce à leurs amis...

Pour apprendre à Bob à chanter le Yodel, les chiots partent en mission dans les Alpes Suisses.

C'est l'anniversaire de Bob, et sa sœur Bonnie agit étrangement...

Bob doit travailler tard, mais il a oublié son dîner.

Le nouvel ami de Keia, une chenille, a disparu...

Quand la batterie de R.A.F. tombe à plat, les chiots et leurs amis partent à sa rescousse...

Quand la batterie de R.A.F. tombe à plat, les chiots et leurs amis partent à sa rescousse...

The pugs go to Madagascar to learn about lemurs.

Quand un gros chien vole le jouet de Keia, Bingo et Rolly partent en mission pour le récupérer...

Bingo et Rolly vont à Chicago dans l'espoir de rapporter du vent pour le cerf-volant de Bob.

Keia a peur d'aller chez le toiletteur alors les chiots vont l'aider...

Les chiots cherchent les cadeaux de Saint-Valentin parfaits pour Bob et Chloé...

Bob est triste parce que la Symphonie des Lumières est annulée. Les chiots décident de trouver une solution...

Bob emmène les chiots dans un train-restaurant, mais le dîner disparaît.

Quand la batterie de R.A.F. tombe à plat, les chiots et leurs amis partent à sa rescousse...

Les chiots apprennent à un caneton qui se prend pour un chien à devenir un vrai canard.

Les chiots accompagnent Bob à Washington pour présenter un projet écologique...

Bob aimerait courir vite, alors les chiots demandent à des guépards le secret de leur vitesse.

Les carlins cherchent le bol de soupe parfait pour aider Bob à se soigner...

Les chiots aident leur cousin timide à se sentir à l'aise dans un endroit nouveau.

Quand Feuly perd son jouet préféré, ses petits frères chiots viennent à la rescousse...

Les chiots cherchent le camion-restaurant préféré de Bob mais Cupcake et Rufus ne sont pas de cet avis.

Bob et les chiots échouent sur une île déserte...

En Nouvelle-Zélande, les chiots tentent de rapporter un gros œuf à ses parents avant son éclosion.

Les chiots s'embarquent dans une aventure sauvage pour rapporter une pagaie à Chloé et Keia...

Les chiots aident Bob à retrouver ses chaussettes de golf avant le tournoi...

Les chiots passent à l'action et forment une véritable équipe d'animaux super-héros.

Bob emmène les chiots en vacances et en profite pour étudier les tortues...

Bob casse sa batte de baseball porte-bonheur et les chiots partent en mission pour lui en trouver une nouvelle.

Les carlins aident un couple de taupes à rentrer chez eux...

Le vol du père de Chloé est annulé. Keia et les chiots partent en mission pour le ramener.

Lorsque le joujou préféré de Dash et Duke disparaît, les chiots le cherche au fond du lac...

Les chiots s'entraînent pour un championnat de papatte-ball.

Henri aide les chiots à attraper le voleur de légumes du potager de Bob...

Lorsqu'un des chiots se perd à une foire à l'adoption, les chiots, Keia et leur nouvel ami partent à sa recherche.

Bingo, Rolly et Keia partent à la recherche du navire du capitaine Wunderwaf...

Les chiots perdent les clés de Bob à son travail, avant la présentation de son projet...

Les chiots cherchent du popcorn pour Bob, avant la soirée pyjama...

Bob s’inscrit pour participer à un jeu télévisé avec Bingo et Rolly.

Lorsque le voyage de Bob à New York est annulé, les chiots décident d’y aller pour lui ramener un souvenir...

Bob veut se réveiller sur son lieu de vacances de rêve, alors les chiots décident de l'emmener à Tahiti.

Bingo et Rolly parcourent le terrain de golf à la recherche de la balle manquante de Bob...

Rufus est fâché contre Cupcake, mais Bingo et Rolly sont là pour les réconcilier.

Bob oublie son appareil photo dans le tramway. Les chiots le retrouveront-ils à temps pour le cours de photo de Bob ?

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Lorsque la mère de Bob perd son médaillon dans le delta de l'Okavango, les carlins partent à sa recherche...

Bingo et Rolly vont en Allemagne pour remplacer le coucou de la pendule de Bob.

Bob perd une de ses palmes en vacances. Les chiots fouillent le récif pour la retrouver.

Bob a construit Raph, un chien robot qui peut emmener Bingo et Rolly où ils veulent mais ils vont aller un tout petit peu trop loin.

Le chevalier préféré de Bob disparaît lors d'un tournoi de joute et les chiots partent à sa recherche...

Lorsque Bob s'aperçoit qu’il a perdu un livre emprunté à la bibliothèque, les chiots se démènent pour le retrouver...

Les chiots décident d'organiser à la dernière minute l'anniversaire de Raf...