Kausi 1 (2017)
← Takaisin kauteen
Käännökset 31
Serbo-Croatian (sh-SH) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Season 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
bosnia (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Season 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
bulgaria (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Сезон 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Season 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
espanja (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Temporada 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
espanja (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Temporada 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
georgia (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Season 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
heprea (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
עונה 1 |
|
| Yhteenveto |
משפחת קרינגטון ומשפחת קולבי שרויות בסכסוך מר סביב השליטה על הונן – ועל חיי בני הדור הצעיר שלהן. ועכשיו, פנים חדשות עומדות להצטרף למשפחה. |
|
hollanti (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Seizoen 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
italia (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Stagione 1 |
|
| Yhteenveto |
Con l'arrivo di una nuova protagonista, i Carrington e i Colby lottano per il controllo delle loro fortune e della vita dei loro figli. |
|
japani (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
シーズン1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 1 季 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 1 季 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
korea (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
시즌 1 |
|
| Yhteenveto |
제왕의 부와 권력을 소유한 가문 캐링턴과 콜비. 재산을 장악하고 자식들의 운명을 지배하고자 다투는 그들 사이에 누군가 나타난다. 새로운 가족, 만만치 않은 인물이. |
|
nykykreikka (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
1ος κύκλος |
|
| Yhteenveto |
Ένα νέο πρόσωπο ετοιμάζεται να ενταχθεί στην οικογένεια, ενώ οι Κάριγκτον και οι Κόλμπι βρίσκονται σε διαμάχη για τον έλεγχο της περιουσίας και των παιδιών τους. |
|
portugali (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Temporada 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Temporada 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
puola (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Sezon 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Saison 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Saison 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
romania (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Sezonul 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ruotsi (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Säsong 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
saksa (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Staffel 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
slovakki (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Séria 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
suomi (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Kausi 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Season 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
turkki (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Sezon 1 |
|
| Yhteenveto |
Aileye yeni bir isim katılmak üzereyken, Carrington ve Colby aileleri, servetlerinin ve çocuklarının hayatının kontrolü için mücadele ediyor. |
|
tšekki (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
1. sezóna |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ukraina (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Сезон 1 |
|
| Yhteenveto |
Доки Керрінгтони ворогують із Колбі за владу над спадком і життями власних дітей, на їхньому порозі з’являється новий член сім’ї. |
|
unkari (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
1. évad |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Сезон 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|