התדרדרות היחסים בין הצוות של אמארה וארגון הפשע היריב עלולה לסכן את הסרט של מיילס שבמקביל נלחם עם קייטי על המשמורת של אמה ומטפח רומן חדש.