Torture of Gyldon (1978)
← Back to episode
Translations 8
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 14 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
萬丈,飛向極光 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Torture of Gyldon |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La tortura di Gyldon |
|
Overview |
Viene chiesto a Banjo, da quella che sembra a prima vista una spedizione scientifica, di aiutare col Daitarn ad estrarre dai ghiacci del Polo Nord alcuni rarissimi esemplari di Jura Bird (l'uccello primitivo, del tutto simile al dinosauro volante Pterodattilo); questi sarebbero i responsabili dell'estinzione preistorica dei Dinosauri. Difatti dal loro becco esce un soffio congelante che iberna ogni cosa gli si venga a trovar davanti. Il capo della missione scientifica è il dottor Gyldon: questi, in realtà un comandante meganoide, riesce ad intrappolare Banjo e ad impossessarsi del Daitarn 3. Mentre Reika e Beauty - allertate da Garrison - volano immediatamente in aiuto di Banjo, un enorme Jura Bird risvegliatosi dall'ibernazione incomincia a congelare gli abitanti della più vicina città. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
万丈、オーロラへ飛べ |
|
Overview |
恐竜を絶滅させた氷河時代を作り出したといわれる原始鳥「ジュラバード」の氷づけが、北極で発見された。万丈は、メガノイドの罠だと知りつつコマンダー・ギルドンの発掘隊に協力するが囚われてしまう。ギルドンの手で蘇生されたジュラバードが、街を人々を氷らせていく。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|