遙遠的黃金之星 (1978)
← Back to episode
Translations 8
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 12 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
遙遠的黃金之星 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Faraway Golden Planet |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Una lontana stella d'oro |
|
Overview |
Wenner, anziano presidente di un'importantissima banca, fa chiamare Banjo e gli ordina di restituire i lingotti d'oro che questi ha trafugato dai forzieri meganoidi prima della sua fuga dal pianeta Marte (pianeta): per questo egli è stato esiliato a vita ed ora, prima di morire, vuole tentare di riscattarsi recuperando la fiducia di Don Zaucker. È stata la madre di Banjo a consegnare il tesoro al figlio adolescente intimandogli di portarsi in salvo sulla Terra a bordo del Daitarn 3. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
遥かなる黄金の星 |
|
Overview |
万丈たちを晩餐に招待したワールド銀行の会長ことコマンダー・ウェナー。かつて彼は、管理していた金塊を火星から逃亡する万丈に強奪され、その責任を問われ永久追放にあっていた。そして名誉を回復するために万丈たちを拷問にかけ、金塊のありかを吐かせようとする。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|