Lisa y Ethan se mudan a Nueva York, retoman el contacto con sus amigos de la universidad y descubren que algunos secretos son muy difíciles de guardar.

Ethan está apurado con una entrega y decide pedir ayuda. Sam, Lisa y Marianne se van de copas y se topan con unos admiradores.

Ethan y Lisa intentan superar las dificultades para que la fecundación in vitro funcione. Max y Félix están de celebración. Sam se sincera.

Ethan tiene un plan perfecto para su esposa y sus amigos: una excursión a los viñedos. ¿Saldrá todo según lo planeado?

Los ánimos se caldean, los recelos aumentan y los discursos abundan durante la celebración de una magnífica boda en la que Ethan saca a pasear su nuevo yo.

Lisa toma una importante decisión. Ethan y Sam rememoran viejos tiempos. Nick gasta una broma. Max hace una sorprendente revelación.

La pandilla se reúne para el 40 cumpleaños de Sam. Lisa no tiene la conciencia tranquila. El anuncio de Nick pilla a todos desprevenidos.