第二季结束时，记者去世的决定令人震惊。Ben、Maddie和Ryn的关系发生了变化。与此同时，危险、复杂的新美人鱼抵达布里斯托尔湾，挑战了Ryn的领导力，并点燃了敌对部落之间的史诗般的海底战斗。所有这些都变得复杂，Ryn的孩子必须不惜一切代价得到保护。

Ben’s shocking decision to let the reporter die at the end of season two has ripple effects in his relationship with Maddie and Ryn. Meanwhile, a dangerous, sophisticated new mermaid arrives in Bristol Cove, challenging Ryn’s leadership and igniting an epic undersea battle between rival tribes. All of this is complicated by the fact that Ryn’s baby, now being carried by a surrogate, must be protected at all costs.

Nach Bens (Alex Roe) schockierender Entscheidung, den Reporter sterben zu lassen, hat das Nachwirkungen auf seine Beziehung mit Maddie (Fola Evans-Akingbola) und Ryn (Eline Powell). Außerdem erscheint eine gefährliche neue Meerjungfrau in Bristol Cove, die Ryn die Anführerschaft streitig macht und einen Kampf zwischen den Stämmen unter Wasser auslöst. All das wird noch dadurch verkompliziert, dass Ryns Baby nun von einer Leihmutter ausgetragen wird und um jeden Preis beschützt werden muss.

Eine neue Hauptrolle hat derweil Tiffany Lonsdale. Ihre Figur Tias gilt als extrem intelligente Meerjungfrau, die sehr gut über die Menschen bescheid weißt. Sie spricht mehrere Sprachen, kennt sich bei wissenschaftlichen und technischen Entwicklungen aus und wurde zu einer formidablen Kriegerin ausgebildet. Die Vorschau auf die neuen Folgen zeigt, dass sie keinen Kampf scheut.

La scioccante decisione di Ben di lasciar morire il giornalista alla fine della seconda stagione ha effetti a catena nel suo rapporto con Maddie e Ryn. Nel frattempo, una nuova sirena pericolosa e sofisticata arriva a Bristol Cove, sfidando la leadership di Ryn e scatenando un'epica battaglia sottomarina tra tribù rivali. Il tutto è complicato dal fatto che il bambino di Ryn, ora portato in grembo da una madre surrogata, deve essere protetto a tutti i costi.