Léto je v plném proudu. V první epizodě čtvrté série se Zoey s partou vypraví do Mexika na letní dovolenou plnou pití, nových známostí, vztahových dramat… a dokonce i svatby!

Parta se konečně vrací na Cal U po přestávce způsobené globální pandemií. Aby mohla Zoey dokončit studium, musí si zajistit stáž a přitom se musí střetnout s Rochelle.

Když se Vivek dozví o svém vyloučení, bojí se rodičům říct pravdu. Dre se vyrovnává s následky výletu do Mexika a má pochybnosti o Zoeyiných nedávných rozhodnutích. Doug se mezitím seznámí s Kielou, novou obyvatelkou Hawkinsových kolejí.

Poté, co policie zastřelí neozbrojeného černocha, reaguje parta na tuto zprávu různými způsoby. Kiela a Doug se dostanou do konfliktu, protože Kiela chce využít Dougův večírek k osvětě.

Skupina se vydává do ulic Los Angeles, aby bojovala za rasovou spravedlnost a rovnost. Nomi čelí své bělošské křehkosti, zatímco Ana a Javi se dostávají ve svém vztahu do bodu varu.

Když šéf použije nápady Zoey, aniž by jí přiznal jakékoliv zásluhy, Zoey řeší, zda se má ozvat, a ohrozit tak svou stáž – nebo raději mlčet. Jazz se snaží získat zdravotní dovolenou od atletického týmu, a chodí proto na terapii. Aaron se snaží udělat dobrý dojem.

Poté, co Luca označí na sociálních sítích Zoeyina šéfa za zloděje nápadů, se Zoey snaží získat zpět kontrolu nad kulturou rušení – ale vše se jí vymstí. Jazz a Des se sbližují, když se Jazz učí méně se opírat o Sky.

Na havajské party s partou přijme Zoey Lucovu pomoc se zajištěním nové stáže, což Aarona vyvede z míry. Doug a Kiela překonávají překážku ve svém vztahu, zatímco Vivek se snaží pomoci Nomi a Aně, aby stále nemyslely na zkoušky LSAT.

Parta řeší následky bouřlivých událostí, které se odehrály na večírku. Aaron se musí vypořádat s odpovědností za své chování, Zoey se obrací na Popse s žádostí o radu a Ruby a Ana s Vivekem drží tajemství pod pokličkou.

Poté, co se Ana stane účastnicí dopravní nehody, čelí politickému a etickému dilematu, které ji přiměje požádat o radu nečekanou osobu. Aarona pronásleduje student, který chce, aby z jejich půlnoční hodiny udělal něco výjimečného.

Když se na scénu vrátí její otec Phil, Nomi diskutuje o tom, jak moc ho chce zapojit do Lunina života. Zoey se ve snaze zlepšit své podmínky na stáži snaží urovnat přátelství mezi Lucou a Dougem.

Jazz pokračuje v terapii po sérii neúspěchů, které ji nutí vypořádat se s kulturním a osobním vnímáním duševního zdraví. Ana a Aaron se nevinně sblíží přes svou minulost, což Zoey a Viveka vyvede z míry.

Mezi Zoey a Lucou panuje velké napětí, když spěchají s návrhem nové řady pro Anti-Muse. Aaron je požádán, aby prezentoval svůj Afro Salon, ale dostane se do těžké situace, když ho CalU vyzve k úpravám.

Jack a Diane přijdou navštívit Zoey v rámci školního projektu. Zoey a Luca se mezitím snaží vyřešit svůj milostný a pracovní vztah. Mezi Kielou a Dougem vzrůstá napětí, když zjistí, že opustil její panel, aby se mohl setkat s Jazz.

Parta se semkne kolem Viveka, když jeho domov zasáhne tragédie. Staré lásky se sblíží, když je okolní události donutí podívat se s upřímností na vlastní životy.

Vztah Zoey a Aarona je vystaven zkoušce, když se Zoey musí rozhodnout mezi novou pracovní příležitostí a Aaronovým novým kariérním dobrodružstvím. Nomi je přijata na vysněnou právnickou fakultu, ale musí zvážit všechny možnosti.

Je den promoce a rodina Johnsonových si Zoeyin velký den nechtěla nechat ujít! Parta se schází, aby společně oslavili prožité čtyři roky a připili si na své plány.