Il sedicenne Tommy passa l'estate lavorando presso una spiaggia, qui rimane deluso dal comportamento della compagna di classe di cui è innamorato, Katia, e decide di concentrare le sue attenzioni su una nuova ragazza, che scatena il colpo di fulmine non appena appare sulla riva. Con grande stupore, la ragazza che Tommy ha deciso di corteggiare è la sua sorellastra Miyuki di quindici anni, che aveva passato gli ultimi sei anni lontano da casa con il padre. La ragazza inizierà a vivere con Tommy e la situazione in casa diventerà presto insostenibile per via dei sentimenti contrastanti del ragazzo. Per questa ragione, al suo ritorno a scuola, Tommy inizierà ad uscire con Katia, ma il rapporto con Miyuki si farà giorno dopo giorno sempre più intimo e pieno di complicità.

Masato Wakamatsu es un estudiante de secundaria, enamorado de la hermosa Miyuki Kashima. El camino para ganar su amor está lleno de malentendidos, sin embargo, complica aún más por el hecho de que la hermana menor de Masato, también llamada Miyuki, no está relacionado con él por lazos de sangre entonces se da cuenta que tendrá que lidiar con las emociones conflictivas que siente por ambas Miyuki.

In der Serie geht es um Masato Wakamatsu, der sozusagen in eine Dreiecksbeziehung verwickelt wird. Zum einen liebt er eine Klassenkameradin namens Miyuki Kashima und zum anderen hat er auch noch was für seine Stiefschwester übrig, die nach langer Abwesenheit wieder nach Japan zurückgekehrt ist und nun mit Masato zusammenlebt. Zu allem Überfluss heißt seine Stiefschwester ebenfalls Miyuki und hat sogar am selben Tag Geburtstag wie seine Klassenkameradin. Die Serie ist also eine Dreiecksgeschichte der ganz besonderen Art.

Tommy (Masato Wakamatsu) est un jeune garçon de 16 ans qui vit seul après avoir perdu sa mère et sa belle-mère alors qu'il été encore tout petit. Son père étant sans cesse en déplacement pour son travail, Tommy va alors vivre avec sa belle soeur, Elisa (Miyuki Wakamatsu), qui revient tout juste d'un voyage aux Etats Unis, et qui s'installe chez lui. S'il aime beaucoup Elisa, jeune fille souriante, espiègle et assez extravertie, Tommy est également amoureux de Magalie (Miyuki Kashima), sa camarade de classe plutôt réservée, douce et gentille. La vie de Tommy va alors être partagée entre Elisa et Magalie...

Wakamatsu Masato mora com sua meia-irmã (não relacionada ao sangue), Miyuki. Seu pai está sempre trabalhando no exterior, deixando-os morando sozinhos em Toukyou. Miyuki é fofa, simpática, sensível e muito popular entre os amigos e colegas de Masato. Masato tem uma namorada na escola cujo nome é Kajima Miyuki, que é bonita e gentil, o sonho ideal de todo garoto do ensino médio.

　　講述若松和美雪的愛情故事。若松和美雪是兩個沒有血緣關係的兄妹，若松把對美雪的愛一直藏在心裡，公開承認喜歡同班同學鹿島美雪，就在妹妹美雪和童年的朋友優一準備結婚的時候，若松終於向妹妹美雪說出“美雪，我喜歡你，我離不開你”。這對沒有血緣關係的兄妹一下子變成了夫婦，真是皆大歡喜。

　　若松真人大概是安達充作品中最最沒有用處的男主角了，但也是女人緣最好的男主角。（這個世界有沒有天理啊……）總之，十六歲的男主角若松真人，好色，懶惰，學習成績很糟糕，體育也不好……他唯一可以炫耀的地方就在於他有一個非常溫柔美麗的女朋友鹿島美雪和一個非常活潑可愛的妹妹若松美雪。

　　若松和美雪是两个没有血缘关系的兄妹，若松把对美雪的爱一直藏在心里，公开承认喜欢同班同学鹿岛美雪，就在妹妹美雪和童年的朋友优一准备结婚的时候，若松终于向妹妹美雪说出“美雪，我喜欢你，我离不开你”。这对没有血缘关系的兄妹一下子变成了夫妇，真是皆大欢喜。

　　若松真人大概是安达充作品中最最没有用处的男主角了，但也是女人缘最好的男主角。（这个世界有没有天理啊……）总之，十六岁的男主角若松真人，好色，懒惰，学习成绩很糟糕，体育也不好……他唯一可以炫耀的地方就在于他有一个非常温柔美丽的女朋友鹿岛美雪和一个非常活泼可爱的妹妹若松美雪。

高校生・若松真人が、学園のマドンナである鹿島みゆきと、ある日突然現れた血の繋がらない妹・若松みゆきという2人の‘みゆき’の間で揺れ動く姿を爽やかに描く。

Wakamatsu Masato lives with his step-sister (not blood-related), Miyuki. Their father is always working overseas, leaving them to live by themselves in Toukyou. Miyuki is cute, nice, sensitive and very popular among Masato's friends and peers. Masato has a girlfriend at school whose name is Kajima Miyuki, who is pretty and gentle, the ideal dream of every highschool boy.