Tým SWAT najde na ulici novou verzi fencyklidinu, a tak se vydají hledat drogového dealerea na útěku, který před pár desetiletími vytvořil verzi, která pustošila město. Na pomoc si pozvou Bena Mosleyho, Tanova učitele a bývalého detektiva, který pracoval na původním drogovém případu. Také Chris musí udělat těžké rozhodnutí týkající se jejího romantického vztahu s Kirou a Tyem; a Hondova trpělivost bude otestována novými rodinnými zodpovědnostmi.

特警队发现了一种新版本的PCP，它与一名逃跑的毒贩有联系，该毒贩在几十年前制造了一种肆虐该市的PCP。当谭请来他的导师本·莫斯利（Ben Mosley）来帮忙时，他与此案的私人关系浮出水面。莫斯利曾是最初毒品案的首席侦探。此外，克里斯正在权衡她与基拉和泰的浪漫关系的重大决定，而洪多的耐心正受到他新的家庭责任的考验。

הצוות נתקל בסם בשם "דלק רקטות", שיוצר לפני 20 שנה ע"י אדם בשם השף ג'יי, שמאז נעלם ומעולם לא נעצר, והם מבינים שהוא חזר העירה. מישהו מוציא כרטיס אשראי ע"ש סטריט, והוא מניח שמדובר באמא שלו.

L'équipe de S.W.A.T. découvre l'existence d'une nouvelle version du phéncyclidine (PCP), une drogue qui a fait des ravages en ville des décennies plus tôt. Tan fait appel à son mentor, Ben Mosley, qui a été en charge de l'affaire originale sur le trafic de PCP, afin de l'aider. Au même moment, Chris prend une décision importante concernant sa vie amoureuse. Quant à Hondo, avec ses nouvelles responsabilités familiales, sa patience est mise à rude épreuve.

Quand le PCP pourrait à nouveau faire fléchir Los Angeles, l'équipe se dépêche de trouver la source. Chris doit prendre une décision au sujet de sa relation amoureuse complexe.

The SWAT team discovers a new version of PCP with ties to an escaped drug dealer who created a version that ravaged the city decades earlier. Tan’s personal ties to the case emerge when he brings in his mentor, Ben Mosley, the former lead detective on the original drug case, to help. Also, Chris weighs a major decision regarding her romantic relationship with Kira and Ty, and Hondo’s patience is tested by his new familial responsibilities.

La polizia chiama la SWAT per intervenire in un conflitto a fuoco con degli uomini barricati in una casa. Mentre i primi due vengono arrestati, un terzo aggredisce Deacon e Street. Si scopre che è in preda a crisi dovute alla droga che stava tagliando in quella casa.

Het SWAT-team ontdekt een nieuwe versie van PCP met banden met een ontsnapte drugsdealer die een versie heeft gemaakt die decennia eerder de stad verwoestte. De persoonlijke banden van Tan met de zaak komen naar voren wanneer hij zijn mentor, Ben Mosley, de voormalige hoofddetective van de oorspronkelijke drugskoffer, ertoe brengt om te helpen. Chris weegt ook een belangrijke beslissing over haar romantische relatie met Kira en Ty, en het geduld van Hondo wordt getest door zijn nieuwe familieverantwoordelijkheden.

Odnotowano wzmożony handel narkotykiem PCP. Policja rozpoczyna operację, której celem jest namierzenie dystrybutora tej substancji. Trop prowadzi do mężczyzny, który przed laty prowadził ten narkotyk na rynek. W sprawę szczególnie angażuje się Tan. O pomoc zwarca się do swojego mentora Bena Mosleya. Tymczasem Chris musi podjąć ważną decyzję związaną z Kirą i Ty'em, zaś Hond mierzy się z nowym obowiązkami domowymi.

Hondo descobre que uma droga poderosa, que não é vista nas ruas há 20 anos, está de volta. Chris considera mudar de vida, enquanto Street pensa que a sua mãe está cometendo fraudes com cartões de crédito.

Hondo descubre que una poderosa droga está de vuelta en las calles tras 20 años desaparecida. Chris se replantea su situación vital, mientras Street teme que su madre esté cometiendo fraude.

Die Droge „Rocket Fuel“ wird nach 20 Jahren wieder populär in L.A. – und breitet sich rasant aus. Hondo und seine Mutter erleben, was es heißt, einen Teenager zu erziehen.

In L.A. droht eine weitere PCP-Epidemie und das Team versucht, die Herkunft der Droge zu ermitteln. Chris muss in einer komplizierten Beziehung eine Entscheidung treffen.