Hondo fait équipe avec une ancienne collègue de la DEA, l'agente spéciale Katrina Walsh. Il veut démasquer le dirigeant d'un trafic de fentanyl. Jessica et Plank mettent en oeuvre les nouvelles initiatives communautaires pour l'application de la loi.

La vie et la carrière d'Hondo sont menacées lorsque ses supérieurs et le kidnappeur de son filleul, Jae Kim, découvrent qu'il surveillait secrètement Kim avec l'aide de l'agent à la retraite de la DEA, Katrina Walsh. De plus, Street et sa nouvelle mère, Karen, ont du mal à s'acclimater à sa libération.