杰森和海豹突击队必须保护美国驻南苏丹大使馆，因为该国变得越来越不稳定，大使拒绝撤离。此外，克莱和斯特拉将他们的关系提升到了一个新的水平。

Jednotka je vyslána do Jižního Súdánu, aby pomohla s ochranou a evakuací tamější ambasády poté, co se začnou stupňovat protesty proti prezidentským volbám. Stella se snaží dostat Clayovi pod kůži, kterého však čeká jedno nepříjemné překvapení.

Jason en zijn SEAL team moeten de Amerikaanse ambassade in Zuid-Sudan beschermen wanneer de ambassadeur weigert te evacueren. Sudan begint zeer onstabiel te worden. Clay en Stella nemen de volgende stap in hun relatie.

Jason and the SEAL Team must protect the American Embassy in South Sudan when the ambassador refuses to evacuate as the country becomes increasingly unstable. Also, Clay and Stella take their relationship to the next level.

Jason et l'équipe SEAL doivent protéger l'ambassade américaine au Soudan du Sud lorsque l'ambassadeur refuse d'évacuer alors que le pays devient de plus en plus instable. Clay et Stella passe au prochain niveau de leur relation.

ג'ייסון והצוות נשלחים להגן על סגל השגרירות בדרום סודאן כשהשגריר מסרב להורות על פינוי בזמן שהמצב במדינה הולך ומסלים וחיי האזרחים האמריקנים בסכנה.

Jason és a SEAL csapat azt a feladatot kapja, hogy védjék meg a dél-szudáni amerikai nagykövetséget, amikor a nagykövet nem hajlandó elhagyni az egyre veszélyesebbé váló országot. Clay és Stella újabb szintet lép kapcsolatukban.

A Giuba, in Sudan, è in corso una rivolta. Viene uccisa un'operatrice di una ONG ed il team viene inviato a difendere l'ambasciata americana.

남수단에서 대통령 선거에 불복하는 시위가 일어나 미 대사관이 위험에 처한다. 씰 팀은 남수단에 급파되어 사태의 심각성을 깨닫고 교민들을 대피시키려 하지만, 대리 대사인 크롤리는 대피령을 내리길 거부한다. 제이슨과 팀원들은 크롤리의 지시로 미국인 봉사자를 구하러 나왔다가 허탕을 친다. 시위가 폭력적으로 격화되며 사람들은 대사관 앞으로 몰려들고, 제이슨과 팀원들은 성난 시위대에 갇혀 옴짝달싹 못 하게 되는데...

Jason i zespół SEAL muszą chronić ambasadę amerykańską w Sudanie Południowym, gdy ambasador odmawia ewakuacji, ponieważ kraj staje się coraz bardziej niestabilny.

Jason e a Equipe SEAL devem proteger a Embaixada Americana no sul do Sudão.

Jason y el equipo deben proteger la Embajada de los Estados Unidos en Sudán del Sur cuando el embajador se niega a evacuar el edificio debido a la inestabilidad creciente del país. Además, Clay y Stella llevan su relación al siguiente nivel.v

Jason y el equipo deben proteger la Embajada de los Estados Unidos en Sudán del Sur cuando el embajador se niega a evacuar el edificio debido a la inestabilidad creciente del país. Además, Clay y Stella llevan su relación al siguiente nivel.v

Ekip Güney Sudan'daki Amerikan büyükelçisini korumakla görevlendirilir. Bu sırada Clay ve Stella'nın arasındaki ilişki farklı bir boyut kazanır.