Épisodes 10
The Boy on the Bridge
A young boy prostitute is butchered on the Williamsburg Bridge, alienist Laszlo Kreizler, newspaper illustrator John Moore, secretary Sara Howard & police commissioner Theodore Roosevelt investigate outside the law to find a serial killer.
Lire la suiteA Fruitful Partnership
Sara finds a clue and Kreizler tries to connect the evidence left behind by the serial killer. Kreizler takes Moore, Sara, Marcus and Lucius to Delmonico's in New York and informs them they're working together to catch the killer.
Lire la suiteSilver Smile
Innovative evidence leads the team to discover a crucial element in the case is missing. Kreizler and Moore interview a witness to find out what happened to Moore at the Brothel. Sara attempts to live in a world outside the investigation. Kreizler challenges them to look within themselves.
Lire la suiteThese Bloody Thoughts
Kreizler and Sara discuss the capacity to kill. Moore goes on a date. Byrnes and Captain Connor keep an eye on a potential suspect. Roosevelt finds himself under public scrutiny.
Lire la suiteHildebrandt's Starling
The team learns more about the killer. Moore and Sara share an intimate moment. Kreizler seeks advice from an old mentor. Roosevelt takes action.
Lire la suiteAscension
The team hatches a plan to catch the killer. Moore checks in on a friend. Kreizler faces his own self-doubt about the investigation. Roosevelt attends an event with the city’s elite. Sara looks into Kreizler’s past. Connor acts on impulse.
Lire la suiteMany Sainted Men
Kreizler and Moore follow a lead. Sara visits a hospital and is forced to confront her past. Cyrus, Kreizler’s carriage driver, recovers from his injuries. Byrnes and Connor plot against the team.
Lire la suitePsychopathia Sexualis
Kreizler and Moore travel to Washington D.C., Sara goes rogue in pursuit of the truth. Lucius tells Marcus a secret. Byrnes and Connor tighten their grip on the investigation.
Lire la suiteRequiem
Kreizler mourns the loss of a friend. Sara pushes the team to forge ahead. Moore warns his friend the killer will strike again. Cyrus seeks revenge.
Lire la suiteCastle in the Sky
Kreizler confronts the demons of his past. Moore tells Sara the truth. Connor takes matters into his own hands. The team closes in on the killer as time is running out.
Lire la suite