1. sezóna (2018)
← Back to season list
Episodes 10
Nespravedlivá výhoda
Alex Schuman je skvělý rozhlasový novinář, manžel a otec dvou dětí, který se chystá udělat něco šíleného – opustit práci a založit vlastní společnost. Rychle zjistí, že to bude mnohem těžší, než si myslel.
Read MoreMuzeum voskových figurín
V kanceláři Eddie a Deirdre soutěží o Alexův čas a zadek, což je způsobí, že téměř skončí. Alex se snaží být dobrým šéfem tím, že přichází s řešením, jak rozdělit svůj čas mezi ty dva, ale podaří se mu to? Mezitím se Alexovi nelíbí Rooniho ručně vyrobený kostým pro Benův třídní projekt o slavných lidech, a tak vymyslí překvapivě jinou volbu.
Read MorePavilon motýlů
Alex se na Eddieho zlobí za to, že dělá pracovní rozhodnutí bez něj; Rooni se nechá rozptýlit prací, když hlídá Sorayinu exkurzi; Ben začne hrát na kytaru a je odhodlán přimět svého otce, aby mu dovolil nahrát hudbu pro podcast.
Read MorePolicejní auto
Alexův podcast začne zasahovat do jeho rodinného života, když se divákům odhalí soukromý moment Rooni, zatímco Deirdre se cítí zanedbávána a dostane nabídku moderovat vlastní show. Odejde za novou příležitostí? Později Ben zjistí, že jeho kamarádka Emily je do něj zamilovaná.
Read MoreVelký Apologano
Alex se rozhodne využít Rooniho nápadu pro nový podcast o případu vraždy, na kterém pracovala, ale manžel a manželka spolu nefungují dobře. Mezitím jde Deirdre na rande a Ben vymýšlí způsob, jak se zbavit super otravné kamarádky Laury své přítelkyně.
Read MoreInternetoví trollové
Rodina pomáhá změnit Alexovy pocity, když se stane příliš citlivým na komentáře posluchačů vedoucí ke spuštění podcastu. Mezitím Rooni požádá Bena o pomoc se Sorayiným diorámem, aby jí získal A na projektu, ale plán selže.
Read MoreHorečka
Pomocí hlasového překladače, aby pochopil, co o něm Joya řekla v bengálštině, Alex místo toho náhodou objeví rodinné tajemství. Deirdre omylem vymaže všechny výsledky focus group a pokusí se je znovu vytvořit, než se Alex vrátí do kanceláře, a Soraya se nechce účastnit jejího recitálu, takže předstírá, že je nemocná.
Read MoreMašinka Rubea Goldberga
Poté, co společnost nabídne Alexovi peníze na rozšíření podnikání, obává se, že jeho podnikání ničí jeho vztah s Rooni a dětmi, a učiní důležité rozhodnutí o budoucnosti. A protože budoucnost společnosti vypadá jasně, Deirdre a Eddie přivedou slavného producenta podcastů.
Read More