A Tale of Two Topas (2022)
← Back to episode
Translations 36
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
托帕双性记 |
|
| Overview |
当凯莉帮助托帕准备联点军校的入学考试时，她和莫克兰人之间的关系变得紧张起来。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
雙面托帕 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Příběh dvou Topů |
|
| Overview |
Když Kelly pomáhá Topovi připravit se na přijímací zkoušku Union Point, dochází k napjaté situaci. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
Er ontstaan spanningen tussen Kelly en de Moclans wanneer ze Topa helpt bij de voorbereiding op het toelatingsexamen voor Union Point. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Tale of Two Topas |
|
| Overview |
Tensions between Kelly and the Moclans result when she helps Topa prepare for the Union Point entrance exam. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Du genre de Topa |
|
| Overview |
Des tensions apparaissent quand Kelly aide Topa à préparer l'examen d'entrée à l'Union Point. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Topas Verwandlung |
|
| Overview |
Spannungen zwischen Kelly und den Moclans entstehen, als sie Topa bei der Vorbereitung auf die Aufnahmeprüfung am Union Point hilft. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מעשה בשני טופה |
|
| Overview |
קלי מודאגת ממצבו הנפשי של טופה. כשהיא מנסה לעזור לו, היא מעוררת מתיחות והתנגדות מכיוונים שונים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il racconto di due Topas |
|
| Overview |
Sorgono tensioni quando Kelly aiuta Topa a prepararsi per l'esame di ammissione alla Union Point. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Opowieść o dwóch Topach |
|
| Overview |
Kiedy pomaga Topie przygotować się do egzaminu wstępnego na Union Point, dochodzi do napięć między Kelly i Moclanami. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сказание о двух Топах |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Historia de dos Topas |
|
| Overview |
La tensión entre Kelly y los Moclans aumenta cuando esta ayuda a Topa a prepararse para el examen de acceso a la Unión. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Tale of Two Topas |
|
| Overview |
När Kelly hjälper Topa att förbereda sig för Union Points inträdesprov skapar det vissa spänningar mellan Kelly och moclanerna. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|