Orville zmierza na planetę Moclus, gdzie ma odbyć się niezwykła ceremonia. Tymczasem atmosfera na pokładzie robi się gorąca, kiedy Kelly przekazuje Edowi zaskakującą wiadomość. Gordon prosi Johna o pomoc w delikatnej prywatnej sprawie. Claire zwraca się do Isaaca o nietypową radę.

Załoga odkrywa planetę, której grozi zagłada. Śmiertelnym zagrożeniem jest centralna gwiazda układu planetarnego. Tymczasem Bortus zmaga się z nietypowym uzależnieniem, które wywołuje kryzys w jego małżeństwie z Klydenem.

Gordon i Ed towarzyszą Alarze w wizycie na jej rodzimej planecie.

Ed rozbija się na tajemniczej planecie i trafia za linie wroga. Tymczasem Kelly nie rozumie, dlaczego Gordon chce przystąpić do testu na dowódcę.

Orville wchodzi w kontakt z nową cywilizacją, a do załogi dołączają kolejni członkowie.

Przeszłość Bortusa może stać się przyszłością Talli.

Załoga pod wodzą Eda podróżuje na Kaylon, ojczystą planetę Isaaca.

Załoga pod wodzą Eda podróżuje na Kaylon, ojczystą planetę Isaaca.

Na antenie

Mercer musi zainicjować rozmowy pokojowe z Krillami.

Członkowie załogi Orville'a otwierają kapsułę czasu z 2015 roku.

Ed odkrywa, że Moclanie na pokładzie Orville'a ukrywają pewien sekret.

Zakłócenia czasowe zmieniają relację Eda i Kelly.

Załoga musi zmierzyć się z katastrofalnymi skutkami decyzji podjętej przez Kelly.