Épisodes 14
Ja'loja
Ed en de bemanning zetten alles op alles om een kleine groep overlevenden te redden op een planeet die op het punt staat te worden vernietigd door zijn zon. Ondertussen beginnen Bortus en Klyden met huwelijkscounseling wanneer de obsessie van Bortus met de simulatieruimte van het schip uit de hand loopt.
Lire la suitePrimal Urges
Terwijl de Orville naar Moclus gaat voor Bortus zijn speciale ceremonie eens per jaar, ontdekt Ed dat Kelly verder is gegaan met haar leven en is begonnen met daten. Ondertussen vraagt Gordon om John's hulp bij de voorbereiding en Claire wendt zich tot Isaac voor advies over ouderschap.
Lire la suiteHome
Ed, Gordon en Alara bezoeken Alara's thuisplaneet Xelayah.
Lire la suiteNothing Left on Earth Excepting Fishes
Ed bevindt zich achter de vijandelijke linies wanneer hij neerstort op een mysterieuze planeet. Ondertussen vraagt Kelly zich af waarom Gordon de opdrachttest wil doen.
Lire la suiteAll the World is Birthday Cake
De Orville maakt First Contact en een nieuw bemanningslid voegt zich bij het schip.
Lire la suiteA Happy Refrain
De bemanning van Orville is verbaasd als het persoonlijke leven van Claire een onverwachte wending neemt en Gordon een ongewoon trimadvies naar Bortus maakt.
Lire la suiteDeflectors
Een van de oude geliefden van Bortus krijgt de opdracht om de verdedigingswerken van schepen te upgraden en maakt een verrassende erkenning voor Talia.
Lire la suiteIdentity, Pt. 1 (1)
Ed en de bemanning reizen naar Isaac's thuisplaneet, Kaylon.
Lire la suiteIdentity, Pt. 2 (2)
De Kaylons nemen de controle over Orville met de bedoeling alle biologische levensvormen te vernietigen.
Lire la suiteBlood of Patriots
Ed moet vredesbesprekingen beginnen met de Krill.
Lire la suiteLasting Impressions
De bemanningsleden van Orville openen een tijdcapsule van 2015.
Lire la suiteSanctuary
Ed ontdekt dat Moclans aan boord van The Orville een geheim herbergen.
Lire la suiteTomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow
Een tijdvervorming beïnvloedt de relatie tussen Ed en Kelly.
Lire la suiteThe Road Not Taken
De bemanning moet kampen met de rampzalige gevolgen van het besluit van Kelly.
Lire la suite