Episódios 14
Ellenállhatatlan kényszer
Ed and the crew race to save a small group of survivors on a planet about to be destroyed by its sun. Meanwhile, Bortus and Klyden start marriage counseling when Bortus' obsession with the ship's simulation room gets out of hand.
Ler MaisSemmi sem marad a Földön, csak a halak
Ed finds himself behind enemy lines when he crash-lands on a mysterious planet. Meanwhile, Kelly questions why Gordon wants to take the Command Test.
Ler MaisAz egész világ egy szülinapi torta
The Orville makes First Contact and a new crew member joins the ship.
Ler MaisEgy boldog refrén
The Orville crew is surprised when Claire's personal life takes an unexpected turn, and Gordon makes an unusual grooming suggestion to Bortus.
Ler MaisIdentitás (1. rész)
Ed and the crew travel to Isaac's home planet, Kaylon.
Ler MaisIdentitás (2. rész)
The Kaylons take control of the Orville with the intention of destroying all biological lifeforms.
Ler MaisA hazafiak vére
Ed must initiate peace talks with the Krill.
Ler MaisTartós hatások
The Orville crew members open a time capsule from 2015.
Ler MaisHolnap, holnap és holnap
A time distortion affects Ed and Kelly's relationship.
Ler MaisA nem járt út
The crew must contend with the disastrous fallout from Kelly's decision.
Ler Mais