L'equipaggio e gli eccentrici passeggeri di una compagnia aerea economica prendono un volo di andata e ritorno da Los Angeles a Las Vegas.

L'equipaggio di volo gestisce l'ansia dei passeggeri dopo aver capito di avere un cadavere a bordo; il capitano Dave lotta per far atterrare l'aereo.

Mentre il capitano Dave è assente, al suo strenuo rivale viene data la responsabilità di coprire il volo da Los Angeles a Las Vegas.

Ronnie riconosce che un passeggero abituale sembra tradire la moglie e valuta se denunciarlo o meno. Il capitano Dave si innamora di una controllore del traffico aereo, ma ha problemi a chiederle di uscire. Nel frattempo, i passeggeri si lasciano un po' trasportare quando la Jackpot Airlines installa degli swipers di carte di credito per far pagare praticamente tutto a bordo

Quando il capitano Dave offende gli addetti alle pulizie, lui e Bernard devono trovare il "regalo" puzzolente che hanno lasciato. Nel frattempo, Ronnie e Colin sono a caccia di loro stessi per trovare l'orsacchiotto giallo perso del figlio, e Artem insegna a Nichole come giocare a poker.

Mentre si occupa di un'emergenza dentale personale, Ronnie deve rivolgersi a una fonte improbabile di aiuto. Nel frattempo, Colin cerca di allenare il capitano Dave per un combattimento che ha in programma con il capitano Steve, e Artem e Nichole iniziano a raccogliere scommesse su quale pilota vincerà.

Quando a Colin vengono notificati i documenti per il divorzio, il capitano Dave cerca di tirarlo su con una serata tra ragazzi che include Alan, Artem e Bernard; Nichole porta Ronnie in un interessante doppio appuntamento.

Il capitano Dave invita Ronnie a stare con lui in una comunità di lavoratori della compagnia aerea; Nichole e Bernard assistono alla lezione di Colin per dargli dei suggerimenti; Artem rintraccia Dave per riscuotere un debito.

Quando il volo è in overbooking, l'equipaggio deve trovare un modo per far cedere i posti ai passeggeri senza usare la forza. Nichole fa una strage vendendo snack mentre il volo è in attesa, Artem litiga con un compagno di posto inaspettato e il nuovo interesse amoroso di Ronnie compra un biglietto per il suo volo in modo che possano passare più tempo insieme.

Alla favolosa festa di compleanno di Bernard a tema Bibbia, Ronnie è gelosa quando Colin flirta con una donna che assomiglia molto alla sua ex moglie. Nel frattempo, Nichole cerca di evitare che sua madre scopra che è una spogliarellista.

L'eccentrico proprietario della Jackpot Airlines, Jack Silver, è sul volo per Las Vegas, ma quando scopre che sarà arrestato all'arrivo, cerca di dirottare l'aereo e dirottarlo in Messico. Poi, mentre competono per impressionare Jack, Ronnie e Bernard vengono ripresi da una telecamera in una posizione compromettente, e Colin accetta una scommessa con Artem e Nichole che pensa di non poter perdere.

Quando Bryan arriva a Los Angeles per vedere Ronnie, lei organizza una cena da Bernard per cercare di impressionarlo. Dave invita Patricia ed è eccitato per la sua prima serata ufficiale con lei, mentre Colin porta goffamente il suo autista di Uber come sua data. Nel frattempo, Artem condivide la sua nuova avventura artistica con Nichole.

Dopo la sua rottura con Patricia, un Dave depresso va a giocare d'azzardo con Artem e Colin, mentre gli altri devono coprirlo quando non torna in tempo per pilotare l'aereo. Anche Ronnie lotta per decidere se andare a vivere con Bryan.

Ronnie fa domanda per un lavoro su un'altra compagnia aerea, senza pensare a ciò che un cambio di rotta potrebbe significare per la sua relazione con Bryan. Nel frattempo, il capitano Dave ha intenzione di proporre a Patricia, contro la volontà di Nichole, e Artem incoraggia Colin a tenere testa alla sua ex moglie.