Der Tornado hat nicht nur Meemaws Haus komplett zerstört, auch ihre gesamten Ersparnisse sind futsch – und eine Versicherung gegen Naturkatastrophen hat Meemaw leider nie abgeschlossen. Kurzerhand zieht sie zu Dale, während Georgie, Mandy und die kleine CeeCee bei den Coopers unterkommen. Mary und Sheldon sind derweil in Heidelberg. Als Mary hört, was passiert ist, ist sie in Alarmbereitschaft und will sofort zurückreisen.

Mary staunt nicht schlecht, als eine Schülerin vor der Haustür steht, die Sheldon Nachhilfe geben will. Tatsächlich hat Sheldon Mei-Tung zu sich ins Zimmer eingeladen, er glaubt nämlich, einer der Schwächsten seiner Klasse zu sein. Unterdessen versucht Meemaw, ihr Glücksspielgeschäft wieder in Schwung zu bringen. (Text: ORF)

Zwischen Mary und George entwickelt sich ein reger Briefwechsel. Einerseits erfährt Mary, wie es der Familie zuhause ergeht. Andererseits hat sie selbst Wichtiges zu berichten: Sie hat Sheldon untersagt, Deutschland allein mit dem Zug zu bereisen. Ohne ihr Wissen hat er sich dennoch auf den Weg gemacht. Weil er es aber nicht für sich behalten kann, schreibt er Missy einen Brief und bekommt dabei ungeheuren Appetit auf Strudel. (Text: ORF)

Auf dem Rückflug von Deutschland nach Texas eröffnet Sheldon seiner Mutter, dass die String-Theorie die Welt revolutionieren wird. Ein quengelndes Baby raubt ihm jedoch den letzten Nerv. Zuhause wieder angekommen, freut sich Mary, endlich wieder im eigenen Bett zu schlafen. Sheldon übernachtet jedoch in der Garage, weil Georgie, Mandy und ihr Baby sein Zimmer eingezogen sind. Als CeeCee in der Nacht weint und sich von Mandy nicht beruhigen lässt, reißt Sheldons Geduldsfaden. (Text: ORF)

Sheldons College-Zimmergenosse Evan schreibt mit seinem Kumpel Joaquin ein Programm für den Aktienmarkt. Das erhoffte Geld wollen sie investieren, um ihre Kommilitoninnen zu beeindrucken. Als Sheldon realisiert, dass er sich so einen Elektronenbeschleuniger beschaffen könnte, ist er bereit, den beiden zu helfen. Unterdessen sorgt Mary mit ihrer Begeisterung für einen neuen Fernsehprediger für Aufregung. Obwohl sich George und Missy über dessen eigenwillige Frisur lustig machen, spendet sie dessen Kirche 50 Dollar. (Text: ORF)

Mary spricht Mandy und Georgie direkt an, wann sie nun endlich heiraten wollen. Die beiden sind zwar verwundert, warum Mary sie plötzlich so bedrängt, zeigen sich aber damit einverstanden. Die Coopers laden daher Mandys Eltern für die Hochzeitsplanung ein. Als Mary und Audrey jedoch darüber sprechen, in welcher Kirche das Paar getraut werden soll, kommt es zwischen ihnen zum Streit. Sheldon ärgert sich indes über seinen Freund Evan, weil dieser seinen Computer ohne sein Wissen getunt hat. (Text: ORF)

Georgie und Mandy heiraten. Tatsächlich schaffen es ihre beiden Eltern, noch rechtzeitig zur Trauung zu erscheinen. Im Restaurant eröffnet Audrey, ihnen zu den Flitterwochen ein Wochenende im Freizeitpark Dollywood zu spendieren. Das Angebot der Großmütter, sich um CeeCee zu kümmern, lehnt Mandy ab. Sie will, dass Meemaw auf die Kleine aufpasst. Als diese CeeCee in das Hinterzimmer ihres Waschsalons mitnimmt, hat das unerwartete Folgen: Meemaw landet im Gefängnis. (Text: ORF)

Sheldon studies to be Meemaw's lawyer when she is put on house arrest, and the Coopers have a plumbing emergency.

Sheldon's published paper leads to a frenzy of grad school recruiting, and Georgie tries to speak more properly in front of his daughter.

Connie gets assigned a tough probation officer, and Georgie takes marriage advice from his father-in-law.

George Sr. is worried that Mary wants another baby and gets a vasectomy behind her back. Meanwhile, Drs. Linkletter and Sturgis go to Sheldon for science tutoring.

George Sr. gets an exciting job offer, and Sheldon prepares for his move to California.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.