George starší propustí Babču a Georgieho z vězení. Sheldon a Missy se setkají s Mandy a Mary se v kostele necítí vítána.

Sheldon a Missy chtějí posílit rodinné finance a Mary se snaží prosadit mimo církev.

Sheldon si musí zvolit stranu v etickém dilematu. Mary se pokouší o psaní. Mandy potřebuje nové bydlení.

Sheldon při doučování Billyho učiní děsivý matematický objev. Mary žárlí na vztah Missy s Mandy a babčou.

Sheldon se stává recepčním na koleji. Babča a Dale uzavírají pochybnou obchodní dohodu. Mary a George starší znovu zažehnou jiskru ve svém milostném vztahu.

George starší má pomáhat s fotbalovým týmem, Mandy odhalí tajný obchod Georgieho a babči.

Sheldonovo pátrání po komiksu vede k zásadnímu objevu. Georgie se poprvé setká s Mandyinými rodiči Jimem a Audrey.

Sheldon se po svém vynálezu databáze dostane do sporu s univerzitou. Církev se ptá na babčinu videopůjčovnu.

Sheldon přemýšlí o tom, že přeruší studium na vysoké škole a zaměří se na budování své databáze. George starší je znechucený, když si někdo jiný připisuje zásluhy za jeho fotbalová vítězství.

Mary se snaží najít nové přátele, ale není to pro ni snadné. Mandy nutí Georgieho, aby chodil s jinou ženou.

Mary se pohádá s Mandyinou matkou, zatímco Sheldon se snaží navázat nový vztah.

Paige zatáhne Sheldona na večírek bratrstva a Missy je přistižena při lži.

Když Mandy začne rodit, jsou Cooperovi těžko k zastižení. Sheldon je nadšený, že se mu podaří zprovoznit databázi.

Sheldon čelí selhání své databáze. Georgie a Mandy se jako novopečení rodiče snaží najít správnou cestu. Missy se cítí opuštěná.

Missy ukradne tátovo auto a vydá se s kamarádkou Paige na výlet.

Georgie jde na narozeninovou oslavu a Mary konfrontuje Brendu ohledně jejího vztahu s Georgem. Sheldon se také zajímá o Missyin oblíbený televizní pořad.

Sheldon chce hledat život na jiných planetách a Mandy odpoví na Georgieho žádost o ruku. Missy je rozpolcená mezi svými dvěma přáteli.

Mandy dostane zajímavou pracovní příležitost a Sheldon se obává, že je pozadu. Georgie vezme svou dceru do práce.

Sheldon chce studovat v zahraničí a Missy získává nového přítele.

Mandy překvapí Georgieho víkendem v lázních a Sheldon se chystá strávit léto v Německu.

Sheldon a Mary cestují do Německa, zatímco zbytek rodiny Cooperových čelí tornádu, které míří přímo na Medford.