Sheldon și Missy nu sunt de găsit, Mary primește vești tulburătoare, iar George Sr. are conștiința încărcată după o noapte în oraș.

Missy își pune la îndoială credința, iar un pastor de tineret reușește să câștige aprecierea ateului Sheldon. Bunica plănuiește să-l prindă pe George Sr. cu minciuna.

Georgie are o veste șocantă pentru familia Cooper. Sheldon încearcă să-l facă pe dr. Sturgis să renunțe la slujba de la magazin și să se întoarcă la universitate.

Bunica deschide o sală de jocuri de noroc secretă în spatele unei spălătorii, iar copiii din familia Cooper se adaptează la noi spații de locuit.

Sheldon îi reunește pe dr. Linkletter și dr. Sturgis pentru a rezolva o ecuație. Georgie concepe un plan ca să o ajute pe bunica să-și rezolve problemele cu afacerea.

După ce sunt puse întrebări incomode despre sex la școala de duminică, Mary încearcă să discute despre acest subiect cu Sheldon și Missy.

La primul său curs de inginerie, Sheldon vrea să-și impresioneze profesorul sever. Bunica devine geloasă după ce Dale o ajută pe fosta.

Universitatea taie din cerințele privind știința, indignându-l pe Sheldon. Mary află de schema de făcut bani pusă la cale de bunica și Georgie.

După o zi grea la cursuri, Sheldon învață să-și decupleze creierul uitându-se la o emisiune TV. George Sr. face pe meșterul la vecina Brenda.

Mary supraveghează petrecerea de peste noapte din biserică și îl pune pe Sheldon să-i spioneze pe copii. Georgie se îndrăgostește de o clientă nouă la spălătorie.

Începe vacanța de primăvară, iar Sheldon se deconectează mergând pe ascuns la convenția benzilor desenate. Mary vrea să vândă produse de machiaj femeilor din biserică.

Sheldon se împrietenește cu vecinii de cămin, iar bunica îi dă sfaturi lui Missy care a fost ridiculizată de colegi. George Sr. are un conflict cu clubul de fotbal.

La laborator vine o nouă femeie de știință, iar Sheldon se simte ignorat și vrea răzbunare. Mary nu știe ce să facă cu un bilet de loterie.

Sheldon merge cu dr. Sturgis și dr. Linkletter într-o excursie științifică, dar situația se complică. Bunica îl îndeamnă pe Georgie să nu-și mai ascundă vârsta reală.

După ce bunica le dă o parte din profitul obținut de ea la jocurile de noroc, Sheldon joacă la bursă, iar Missy începe o afacere. George Sr. își ia o slujbă part-time.

O prietenă veche de-a lui Sheldon revine brusc în peisaj cu o solicitare ciudată. Bunica mângâie o inimă rănită. Mandy vine cu bomba.

Sheldon suferă de pe urma pierderii unui idol, dr. Sturgis și dr. Linkletter vor atenție din partea bunicii, iar Georgie dezvăluie un secret.

George Sr. și Mary insistă s-o cunoască pe Mandy, iar Sheldon și Missy încearcă să priceapă ce se petrece în casa familiei Cooper.

Tensiunile familiale îi afectează lui Sheldon munca la clasă, Mary se teme de reacția urâtă a bisericii, iar Mandy nu-i răspunde la telefon lui Georgie.

În toiul problemei cu enoriașii, pastorul Bob o ascultă cu simpatie pe Mary. Missy ia partea familiei sale la școala de duminică.

Sheldon este și mai îngrijorat din cauza primelor semne de pubertate, iar părinții săi își caută noi slujbe. Georgie și bunica merg în Mexic într-o călătorie de afaceri.