Season 4 (2020)
← Takaisin kauteen
Käännökset 41
arabia (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nimi |
الموسم 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
bulgaria (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nimi |
Сезон 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
burma (my-MY) |
||
---|---|---|
Nimi |
ရာသီ ၄ |
|
Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
espanja (es-ES) |
||
---|---|---|
Nimi |
Temporada 4 |
|
Yhteenveto |
Sheldon afronta con emoción su primer año oficial de universidad en lo que espera que sea un entorno más seguro y adecuado para su nivel intelectual. Después de convencer a su madre de que está preparado, por fin puede empezar las clases presenciales en la universidad East Texas Tech bajo la tutela de Sturgiss. Pero la vida no pasa sin dificultades para nadie, ni siquiera para el mayor genio de todo Texas. Mientras tanto, Mary y George intentan sobrellevar la preocupación extra y no olvidarse de que tienen otros dos hijos con sus propias genialidades. |
|
espanja (es-MX) |
||
---|---|---|
Nimi |
Temporada 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
georgia (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
heprea (he-IL) |
||
---|---|---|
Nimi |
עונה 4 |
|
Yhteenveto |
עונה רביעית בה אנו זוכים לראות את שלדון בילדותו בקרב משפחתו במזרח טקסס ולימודיו בתיכון. העונה, שלדון חווה התמוטטות עם ההבנה שלא בטוח שהוא מוכן ללימודי הקולג'. |
|
hollanti (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nimi |
Seizoen 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
italia (it-IT) |
||
---|---|---|
Nimi |
Stagione 4 |
|
Yhteenveto |
Nella quarta stagione, Sheldon è pronto a ricevere il diploma e iniziare il college. Per Sheldon, infatti, è giunto il momento della separazione dalla Medford High School. E' l'inizio di un'avventura speciale. |
|
japani (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nimi |
シーズン4 |
|
Yhteenveto |
11歳にして高校の卒業生総代に選ばれたシェルドンは、テレビ局の取材で大学進学への不安を吐露する。ミッシーから自分も同じ気持ちだと打ち明けられたシェルドンは、ミッシーに宛てて卒業生総代のスピーチをし、お互い勇気を出して先へ進もうと呼びかける。 |
|
kiina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nimi |
第 4 季 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nimi |
第 4 季 |
|
Yhteenveto |
11 歲的謝爾頓揮別高中生涯,做好唸大學的心裡準備。庫柏家的其他成員也得處理自己的麻煩事。 |
|
kiina (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nimi |
第 4 季 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
korea (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nimi |
시즌 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
kroatia (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
latina (la-LA) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
latvia (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nimi |
4. sezona |
|
Yhteenveto |
—
|
|
liettua (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nimi |
Sezonas 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
norja (no-NO) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
nykykreikka (el-GR) |
||
---|---|---|
Nimi |
4ος κύκλος |
|
Yhteenveto |
—
|
|
persia (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nimi |
فصل 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Temporada 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nimi |
Temporada 4 |
|
Yhteenveto |
A 4ª temporada de Jovem Sheldon começou a ser exibida em 5 de novembro de 2020. |
|
puola (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nimi |
Sezon 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nimi |
Saison 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Saison 4 |
|
Yhteenveto |
Le secondaire n'est plus qu'un souvenir, et Sheldon, âgé de 11 ans, se prépare mentalement à l'université, tandis que la famille Cooper fait face à ses propres défis. |
|
romania (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nimi |
Sezonul 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
ruotsi (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Säsong 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
saksa (de-DE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Staffel 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
slovakki (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nimi |
Séria 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
suomi (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nimi |
Kausi 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
tanska (da-DK) |
||
---|---|---|
Nimi |
Sæson 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Nimi |
ซีซั่น 4 |
|
Yhteenveto |
ชีวิตมัธยมผ่านพ้นไป เชลดอนเตรียมตัวเตรียมใจก้าวเข้าสู่รั้วมหาวิทยาลัยในวัยเพียง 11 ขวบ ขณะที่ครอบครัวคูเปอร์ก็ยังมีปัญหาให้สะสางไม่หยุดหย่อน |
|
turkki (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Sezon 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
tšekki (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nimi |
4. sezóna |
|
Yhteenveto |
Střední má Sheldon za sebou a ve svých jedenácti letech se psychicky připravuje na vysokou. Cooperovi mají doma starostí až nad hlavu. |
|
ukraina (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nimi |
Сезон 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
unkari (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nimi |
4. évad |
|
Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nimi |
Сезон 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
vietnam (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nimi |
Mùa 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
viro (et-EE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|