Poté, co si dr. Sturgis projde nervový zhroucením, přepadnou Mary obavy, že se Sheldon ubírá podobným směrem. Georgie zjistí, že má talent na prodávání zboží v úvodním díle třetí řady.

Protože už Sheldon nedochází na hodiny dr. Sturgise, musí si najít jiný způsob, jak se i nadále akademicky vzdělávat. Mary pomáhá pastoru Jeffovi odolat pokušení v podobě jeho přítelkyně.

Sheldon se rozhodne vzít věci do vlastních rukou poté, co jej babča odmítne zavézt na přednášku dr. Linklettera. Georgie se pokusí udělat dojem na Veronicu svým odvážným podnikáním.

Sheldon je nucen dát si pauzu od vědy poté, co se z jeho posedlosti Pánem prstenů stane škodlivý návyk. Missy mezitím požádá svého otce, aby ji naučil správně chytat míč.

Dr. Sturgis se po propuštění z psychiatrické léčebny nečekaně rozejde s babčou.

Zatímco církevní karneval přiměje Missy zkusit štěstí v basebalovém týmu, babča se trápí po rozchodu s dr. Sturgisem.

Sheldon vyvolá rozruch na internetu a Missy se postaví chlapcům z basebalového týmu. Babča si mezitím zoufá, když začne George trávit čas s jejím novým přítelem.

Univerzita učiní Georgeovi lukrativní pracovní nabídku v naději, že tak získá Sheldona. Georgie mezitím začne pracovat pro babčina nového přítele a Mary se rozhodne očistit svůj dům od chamtivosti.

Když Sheldon nedostane pozvánku na Billyho narozeninovou oslavu, Mary se rozhodne vzít věci do vlastních rukou a zatáhne do nich pastora Jeffa. George utužuje svoje přátelství s dr. Sturgisem.

Sheldon fakes being sick to avoid a swim test at school. Also, Dr. Sturgis spies on Connie's new boyfriend.

George a babča se musí postarat o domácnost Cooperových, zatímco Mary plánuje pastoru Jeffovi svatbu.

Sheldon se učí naslouchat, když se zdrcená Paige vyrovnává s rozvodem rodičů prostřednictvím krádeží v obchodě. George běsní, když se Georgie pokusí vykoupit z domácích prací.

George a Georgie jedou tábořit s babčou a jejím novým přítelem Dalem, ale všechno se zkomplikuje poté, co se na scéně objeví i babčin bývalý přítel dr. Sturgis. Sheldon a Missy mezitím vymyslí skvělou hru.

Sheldon a Georgie se chopí příležitosti výdělku, která spočívá v těžení platiny ze silničního štěrku. Mary je znepokojena, když se Missy rozhodne zneužít náboženství při odpalování na basebalovém hřišti.

Zatímco babča se setká s bývalou manželkou Dalea, Sheldon je nucen pracovat na skupinovém projektu se zdráhavou skupinkou vysokoškoláků.

Sheldon poprvé navštíví Kalifornský technologický institut. Georgie se rozzuří, když zjistí, že jeho matka odposlouchává telefonní hovor s jeho přítelkyní. Babča se pokusí rozveselit Missy, která bude žárlit.

Dr. Sturgis se rozzuří, když jej Sheldon osočí z plagiátorství. Mary se pokouší najít tu správnou trofej pro Missy na oslavu ukončení baseballové sezóny. Georgie narazí na Veronicu, když bude na rande se svou novou přítelkyní Janou.

George omylem dostane školní knihovnici, slečnu Hutchinsovou, do nemocnice, a tak se o ni Cooperovi budou starat. Babča dá Georgiemu radu ohledně jeho vztahu.

Sheldon učiní vědecký objev, zatímco navštíví zubaře. Dale a babča si zajdou do kasina a George učiní velkou chybu, když mu Dale nechá na starosti svůj obchod.

Sheldon zjistí, že mu Mary tají něco ohledně jeho budoucnosti. Babča se rozzuří, když odhalí, že Dale vyhodil Georgieho.