Meemaw lernt auf den Baseballplatz Dales Ex-Frau June kennen. Wider Erwarten mögen sie sich auf Anhieb. Die beiden vereinbaren ein zwangloses Folgetreffen, um einander besser kennenzulernen. Unterdessen ist Sheldon gezwungen, seine Comfortzone zu verlassen. Da auf der Uni viel im Team geforscht wird, will sein Mentor Sheldons Teamgeist schulen. Kurzerhand verdonnert er Sheldon zu einem Gemeinschaftsprojekt mit seinen Mitstudenten.

Connie meets Dale’s ex-wife, June. Sheldon is forced to work on a group project with reluctant college students.

Connie conoce a la exmujer de Dale, June. Sheldon se ve obligado a trabajar en un trabajo en grupo con estudiantes universitarios reacios.

奶奶见到了戴尔的前妻，琼。谢尔登被迫与不情愿的大学生一起做一个小组项目。

外婆跟戴爾的前妻見面，謝爾頓則被迫與一群意興闌珊的大學生合作分組報告。

Meemaw rencontre l’ex-femme de Dale, June. De son côté, Sheldon est contraint de travailler en équipe sur un projet avec des élèves réticents.

Mimó megismerkedik Dale volt feleségével. Sheldon kénytelen egy csoportban dolgozni két kelletlen egyetemistával.

סבתא פוגשת את אישתו לשעבר של דייל. שלדון מוכרח לעבוד על פרויקט קבוצתי עם סטודנטים לא קלים.

Il professor Sturgis, con gran disappunto di tutta la classe, assegna dei lavori di gruppo e quello di Sheldon, formato da lui, un ragazzo e una ragazza, si riunisce a casa Cooper; dopo delle difficoltà iniziali, i tre, anche grazie a George e Mary che ispirano i due ospiti, riescono a collaborare. Nel frattempo ad una partita di baseball Connie viene avvicinata da June, l'ex moglie del suo attuale ragazzo; inaspettatamente le due si piacciono molto e, con gran disappunto di Dale, escono insieme a bere. Durante la loro serata arriva al bar anche John che, con grandissima sorpresa di Connie, è amico di tutti e passa la serata con le due. Intanto Missy, mentre è al centro commerciale con Georgie, incontra il ragazzo che gli piace e, grazie all'aiuto del fratello, trova il coraggio di parlarci.

ミーモーはデールの元妻と出会い、シェルドンは気乗りしない大学生たちとのグループプロジェクトに取り組むことに。

Meemaw ontmoet de ex-vrouw van Dale, June. Sheldon wordt gedwongen om aan een groepsproject met onwillige studenten te werken.

Meemaw conhece a ex-mulher de Dale, enquanto Sheldon é forçado a trabalhar em um projeto com um relutante grupo de estudantes universitários.

Bunica face cunoștință cu fosta soție a lui Dale, iar Sheldon trebuie să lucreze la un proiect de grup cu studenți reticenți.

Бабушка встречает бывшую жену Дэйла, Джун. Шелдону приходится заниматься групповым проектом с ленивыми студентами.

Kým sa babča stretne s bývalou manželkou Dalea, Sheldon je nútený pracovať na skupinovom projekte so zdráhavou skupinkou vysokoškolákov.

Zatímco babča se setká s bývalou manželkou Dalea, Sheldon je nucen pracovat na skupinovém projektu se zdráhavou skupinkou vysokoškoláků.

ยายยายพบอดีตภรรยาของเดล ขณะที่เชลดอนต้องจำใจทำงานกลุ่มกับรุ่นพี่นักศึกษามหาวิทยาลัย ที่ดูไม่เต็มใจจะให้เขาร่วมกลุ่มเท่าไหร่

Büyükanne, Dale'in eski eşiyle tanışır. Sheldon isteksiz üniversite öğrencileriyle birlikte bir grup projesi üzerinde çalışmak zorunda kalır.