Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 5

Overview

Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 5

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 5

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 5 集

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 5 集

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

莊家

Overview

安妮答應替南西顧小孩。貝絲不僅冠上新頭銜,還得努力保持鎮定。另一方面,露比開始懷疑史丹的兼差有詐。

Czech (cs-CZ)

Name

Banka

Overview

Annie hlídá Nancyiny děti a Beth se na nové pozici snaží zachovat chladnou hlavu. Ruby podezřívá Stana z nevěry.

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 5

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 5

Overview

Annie wil best babysitten voor Nancy. Beth krijgt een nieuwe functie en probeert kalm te blijven. Ondertussen vindt Ruby de nevenactiviteiten van Stan verdacht.

English (en-US)

Name

The Banker

Overview

The Secret Service pushes Beth into hot water as the unexpected happens. Ruby catches Stan in a lie and begins to doubt his faithfulness. Annie volunteers to babysit for Nancy and finds help from a surprising source.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 5

Overview

French (fr-FR)

Name

La Banquière

Overview

Tandis qu'Annie accepte de devenir baby-sitter pour Nancy, Beth endosse un nouveau titre et tente de garder son sang-froid. Ruby questionne le business parallèle de Stan.

French (fr-CA)

Name

Épisode 5

Overview

Georgian (ka-GE)

Name

Episode 5

Overview

German (de-DE)

Name

Die Bankerin

Overview

Annie erklärt sich bereit, für Nancy zu babysitten. Beth erhält einen neuen Titel und muss die Nerven behalten. Stans Nebenjob erregt Rubys Argwohn.

Greek (el-GR)

Name

Ο Τραπεζίτης

Overview

Η Άννι συμφωνεί να κάνει μπεϊμπισίτινγκ για τη Νάνσι, ενώ η Μπεθ αποκτά έναν νέο τίτλο και προσπαθεί να κρατήσει την ψυχραιμία της. Η Ρούμπι έχει υποψίες για τον Σταν.

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 5

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

5. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 5

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

第5話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

인수인

Overview

설마 죽이기야 하겠어? 베스는 새로 맡은 임무에 빠르게 적응한다. 애니는 낸시에게 아기를 맡겠다고 했다가 혼이 쏙 나가고, 루비는 스탠의 행동이 수상하다. 이건 나쁜 징조인데?

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 5

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 5

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 5

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 5

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Bancherul

Overview

Annie acceptă să aibă grijă de copilul lui Nancy. Beth își asumă un nou rol și încearcă să-și păstreze sângele rece. Ruby intră la bănuieli privind activitățile lui Stan.

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 5

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 5

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

El banquero

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 5

Overview

Thai (th-TH)

Name

Episode 5

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

Bankacı

Overview

Annie, Nancy için çocuk bakmayı kabul ederken Beth yeni bir rol üstlenir ve soğukkanlılığını korumaya çalışır. Bu arada Ruby, Stan'in yaptığı ek işlerden şüphelenir.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 5

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 5

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login