Kızların becerilerini geliştirmek için çalışmasıyla entrika dolu yeni bir sezon başlar. Keder ve suçluluk duygusuyla boğuşan Beth beklenmedik bir ziyaretçiyle yüzleşir.

Ruby, şoke edici haberi grupla paylaşır. Annie, Nancy ve Gregg'den eleştiri dozu yüksek geri bildirimler alır. Beth, kayınvalidesiyle çatışır.

Tüyler ürpertici bir karşılaşma Beth'in sınırlarını zorlarken Ruby, Stan'den bir ricada bulunur. Annie çocukluğunu anımsar ve Dean, imalı bir davet alır.

Kızların gözü mahalledeki yeni “arkadaşlarının” üstündedir. Stan, Sara’nın tercihleriyle ilgili sorun yaşar. Dean, öldürücü bir şey satın alır. Annie, Josh'a kur yapar.

Baskı makinesiyle ilgili bir sorun, Annie için tuhaf bir göreve yol açar. Rio, Beth ile ortaklığını yeniden değerlendirir ve beklenmedik bir suç ortağıyla anlaşma yapar.

Kızlar, Max'le bir sonraki hamlelerini planlar. Stan, yeni bir teklifin risklerini ve getirilerini araştırır. Dean, iş yerinde ortalığı karıştıracak bir kumpas kurar.

Rio’nun güvenini tekrar kazanmak isteyen Beth, gizemli bir görevi kabul eder ve sürpriz şekilde yolunu değiştirmesi gerekir. Annie, Josh'la daha yakın olmaya çalışır.

Kızlar operasyon için önemli bir malzemeye artık ulaşamamaktadır. Beth, Rio ile buluşması sırasında bir hata yapar. Ruby, Sara'dan yardım alır. Dean, büyük haberi kutlar.

Beth, Ruby ve Annie endişeli şekilde Rio'nun akıbetini öğrenmeyi bekler. Sara, dokunaklı bir yemek daveti verir. Ben, Annie'ye sınav stratejisiyle ilgili yardım eder.

Rio kuralları yeniden belirlerken Beth, Dean ile bir plan yapar. Bu sırada Stan, bir görevin ortasında sıkışıp kalır ve Ruby’nin telefonu başka birinin eline geçer.