Khi COVID-19 xuất hiện ở bệnh viện St. Bonaventure, đội ngũ y bác sĩ phải làm đủ mọi cách để kiềm chế và ngăn chặn thiệt hại.

Sau 8 tuần điều trị COVID-19, đội ngũ y bác sĩ bệnh viện St. Bonaventure cũng được tận hưởng những chiến thẳng nhỏ nhưng lại phải chịu một nỗi mất mát thảm khốc nữa.

Audrey giao cho Shaun, Claire và Alex đào tạo một số ứng viên bác sĩ nội trú năm nhất. Shaun vô tình xúc phạm Lea.

Một bệnh nhân mang thai đôi xuất hiện cơn đau, buộc Shaun và Morgan phải đưa ra quyết định đau lòng. Shaun đề nghị Lea quay trở về.

Asher vật lộn với cảm giác tội lỗi sau khi chẩn đoán sai cho bệnh nhân đầu tiên của mình. Park và Morgan trở nên gắn bó một cách kỳ lạ.

Audrey chiến đấu với tổn thương cảm xúc của COVID-19. Claire đề xuất một cách chữa trị triệt để cho một cựu chiến binh mắc PTSD. Shaun tuyên bố muốn ngừng việc dạy học.

Khi Shaun chuẩn bị gặp bố mẹ Lea, cả nhóm điều trị cho vận động viên thể dục dụng cụ ưu tú và ông bố kiêm huấn luyện viên của cô. Claire và Audrey nói chuyện thẳng thắn.

Khi cả nhóm điều trị cho hai bệnh nhân có bệnh sử phức tạp, Claire và Audrey đều suy ngẫm. Một đồng nghiệp mới thu hút Shaun.

Khi Morgan tìm người hiến gan cho bệnh nhân, một vận động viên ba môn phối hợp khuyết tật đối mặt với ca mổ rủi ro để anh có thể tiếp tục gây quỹ nghiên cứu ung thư.

Aaron thay đổi quy trình chữa cột sống cho một chàng trai. Khi bệnh nhân hôn mê cho thấy dấu hiệu sự sống, Shaun và Morgan tranh cãi xem nên làm gì.

Một bác sĩ phẫu thuật kích động tìm người chữa trị căn bệnh có thể kết thúc sự nghiệp của mình. Alex và Morgan bất đồng về nguyên nhân cơn đau mãn tính của bệnh nhân.

Một vị khách bất ngờ xuất hiện buộc Claire xem lại quá khứ của mình. Hai vũ công khiêu vũ đối mặt với lựa chọn khó khăn. Alex và Morgan cố gắng hành xử bình thường.

Shaun và Lea biết giới tính em bé. Trong khi đó, cả đội chữa trị cho võ sĩ MMA kín kẽ và phi công Hải quân từng bị chẩn đoán sai.

Sau khi bạo lực bùng nổ ở một cuộc biểu tình chính trị, cả nhóm cố hết sức để cứu sống tính mạng của hai nạn nhân trẻ bị trúng đạn.

Lea bị biến chứng thai sản và nỗi căng thẳng của Shaun tăng vọt. Asher cãi nhau với Alex và Marcus về biện pháp chữa trị một bệnh nhân.

Shaun lao đầu vào công việc sau nỗi mất mát. Một trong những người hùng chính trị của Claire trở thành bệnh nhân của cô. Marcus vô tình gặp lại một người hướng dẫn cũ.

Shaun và Lea đi cắm trại với hy vọng chuyến đi giúp họ quên đi nỗi đau. Alex và Morgan bất đồng ý kiến về việc điều trị nạn nhân.

Cả nhóm đến Guatemala để chữa trị cho người dân ở bệnh viện nông thôn. Ở đây, họ cần tìm hiểu xem họ có thể giúp đỡ tốt nhất cho ai giữa rất nhiều bệnh nhân cần họ giúp.

Khi ở Guatemala, cả đội phải đối mặt với nhiệm vụ khó khăn là thực hiện ba cuộc phẫu thuật khi bệnh viện mất điện.