Shaunův vztah s Leou se utěšeně rozvíjí. Claire truchlí. Do života lékařů ale tvrdě zasáhne koronavirus. Zatímco se starají o pacienty, mezi něž patří i jedna z prvních nemocných, muž, u kterého se objevují další a další komplikace, i žena ve vysokém stupni těhotenství, izolují se od svých blízkých, aby je nenakazili. To a vyčerpávající a často beznadějná práce si postupně začíná vybírat svou daň. Aaron těžce nese, že kvůli riziku nesmí do nemocnice. To se odráží i na jeho vztahu s Debbi.

Jak ubíhají týdny, covid si vybírá oběti na životech i psychickém stavu lékařů. Sestra Petringová onemocněla a musí být hospitalizována. Aaron a Debbi mají tichou domácnost. Shaunův pacient má další a další komplikace a jeho manželka to velmi těžce snáší. Alex pomocí experimentální léčby pečuje o čerstvou matku. Jeho práce se ale staví mezi něj a Kellana. Claire vede hovory s Neilem a upíná se k nalezení majitele vojenských psích známek, které našla mezi věcmi pacientů.

Rezidenti mají za úkol zhodnotit šest uchazečů o čtyři rezidentská místa. Nováčci jsou přizváni k pozorování případů. Andrews, Shaun a Alex se pokoušejí mladé dívce spravit deformovaná prsa, při operaci se ale objeví nečekaná komplikace. Morgan má problém přijmout svou novou roli. U svého pacienta odhalí nádor na srdci a má tendenci zasahovat chirurgům do případu. Střetává se tak s Claire, která na případu spolupracuje s Audrey Limovou. Lea se cítí dotčená Shaunovým hodnocením jejích nedostatků.

Shaun nechce pochopit, proč se k němu Lea nechce nastěhovat. Navíc má na starosti rezidentky Olivii a Jordan a shledává, že někoho učit pro něj není vůbec jednoduché. Společně se starají o ženu čekající dvojčata, která má závažné a neobvyklé potíže. Morgan zatápí Claire a Alexovi. Právě ona si ale všimne, že Alex není ve své kůži. Jejich společný pacient, kvůli kterému se nováčci Asher a Ricky neustále přou, přišel s banálním problémem, který se brzy rozvine v něco mnohem vážnějšího. Především Claire ale tento pacient udivuje svým přístupem k životu.

Shaun stále tápe v nové roli mentora a pokouší se své dovednosti zlepšit. Asher vyšetřuje svého prvního pacienta, baletního mistra, u kterého bohužel přehlédne aneurysma. Morgan se svého nového spolubydlícího Alexe pokouší přivést k šílenství strkáním nosu do jeho záležitostí, Alex se jí ale brzy pokouší oplatit stejným. Jordan a Ricky se pod vedením Alexe a Claire věnují čerstvě zamilované ženě, u níž zjistí cystu na mozku. Protože je v bezvědomí, o jejím osudu má rozhodnout podváděný manžel. Pacientka a oba dva muži - manžel i milenec - jsou později postaveni před obtížnou volbu.

Audrey se při pokusu potlačit své pocity jízdou na motorce nachomýtne k oběti nehody. Muži se nárazem obnovilo zranění z války, ještě větším problémem pro tohoto válečného veterána je ale vážný posttraumatický stresový syndrom. Claire hledá řešení jeho problému. V nemocnici je starší žena, jež se prohlašuje za empatika a přebírá na sebe potíže lidí, kteří jsou s ní v kontaktu. Asher těžce nese svou chybu, jejíž důsledkem byla smrt pacienta. Shaun hledá dárek k Leiným narozeninám a nechce už dál učit. Morganina pacientka požaduje potrat. Měla by jej vykonat Jordan, ale to je proti jejímu přesvědčení.

Lea se děsí návštěvy svých rodičů, kteří by se měli seznámit se Shaunem. Ten hledá způsob, jak se na společnou večeři připravit. Do nemocnice je přijata čtrnáctiletá gymnastka, u níž se projevilo několik závažných komplikací. Její otec-trenér, který s ní má poněkud neobvyklý vztah, rovněž potřebuje náročný zásah chirurgů. Jeho případ vidí Andrews jako příležitost pro Olivii, jak se zviditelnit. Připadá mu totiž, že je zcela zastiňována Jordan. Claiřiny obavy o Audrey se u ní nesetkávají s pochopením.

Do nemocnice přivezou zmatenou černošku. Claire se rozhodne nevěřit jejím tvrzením, u pacientky v důsledku toho dojde ke komplikacím. Dalším pacientem je transgender muž s nádorem na mozku, u kterého je zjištěno těhotenství. Shaun je vykolejený z toho, že ho přitahuje jedna z rezidentek. Glassmann naléhá na Audrey, aby si vzala volno, ta to ale zarytě odmítá, mimo jiné i z obavy o svou pověst.

Nemocnice čelí kybernetickému útoku a Lea se pokouší obnovit systém, aby nebylo nutné platit výkupné. Morgan se s pomocí Alexe, Jordan a Ashera usilovně snaží najít dárce jater pro svou pacientku s Downovým syndromem. Claire, Shaun a Olivia léčí známého extrémního sportovce, který překonal rakovinu a nyní se věnuje charitě. V průběhu léčby vyjde najevo, že má nepěkné tajemství.

Lea se pustí do křížku s odtahovou službou a Shaun řeší dilema, jestli ji má podpořit, přestože není v právu. Aaron chce přes Andrewsův nesouhlas provést prakticky nemožnou operaci mladíka, který má od deseti let velmi zdeformovanou páteř. Alex těžce nese, že se nedostal do operačního týmu. Morgan má Shaunovi za zlé jeho připomínku, jíž způsobil, že manžel odmítá nechat odejít svou ženu, která strávila deset let v kómatu.

Lea musí zpracovat zprávu o těhotenství a rozhodnout se, co podnikne dál. Shaun má na první pohled méně pochybností. Do nemocnice je přijat známý chirurg s třesem ruky, který se ke všem chová arogantně. Diagnóza, kterou stanoví Shaun, se mu vůbec nelíbí. Alex a Morgan se k sobě chovají jako pes a kočka nad případem muže s dlouhodobými nesnesitelnými bolestmi tváře. Když se nedaří odhalit příčinu, Alex dospěje k názoru, že si pacient bolest vymýšlí. Morgan je jiného názoru.

Shaun je zmatený ze všech změn souvisejících s Leiným těhotenstvím a cítí se odstrčený. Claire po mnoha letech navštíví její otec a zkolabuje jí na prahu. Přestože jeho stav je velice vážný, Claire s ním nechce mít nic společného. Morgan odmítá jakýkoliv náznak blízkosti s Alexem. Shaun a Asher mají v péči tanečnici, kterou s jejím tanečním partnerem pojí pevný vztah. Přišla do nemocnice s nepříliš závažným zraněním, při operaci se ale projeví skryté problémy. Operace by jí mohla zachránit kariéru, ale riskovala by při ní život.

Lea a Shaun se chystají na porod, ale jejich představy se neshodují. Shaun a Claire pečují o vojenskou pilotku, která potřebuje výměnu kyčle, když jí na sále nevysvětlitelně poklesne tlak, snaží se doktoři objevit příčinu potíží. Morgan nutí Alexe, ať spí i s jinými ženami, aby se na ni citově neupnul. Společně se starají o zápasníka, jehož kariéra je založena na jeho vzhledu, a proto odmítá operaci, která by mu zachránila život.

Do nemocnice přepraví s vážnými střelnými ranami dva chlapce, kteří byli zraněni při protestech. Zatímco se lékařské týmy i přes četné komplikace pokoušejí dětem zachránit život, v čekárně je se dvěma rozdílnými, znesvářenými matkami i Lea. Čekání je nekonečné, emoce lékařů i rodičů pracují a obě matky musí učinit obtížná rozhodnutí.

Přestože s Leo i dítětem vypadá vše v pořádku, Shaun trvá na tom, aby provedli všemožné testy. Když se přece jen projeví komplikace, musí se Lea i Shaun - každý po svém - vypořádat s obavami. V nemocnici skončí vitální stará žena po léčbě rakoviny, která trvá na tom, že chce zemřít. Zvláště Asher případ osobně velmi prožívá a zdráhá se nepodniknout pro její záchranu vše, co se dá.

Zatímco Lea se doma trápí, Shaun se snaží zpracovat svou ztrátu návratem do práce. Všimne si pacienta po bypassu, který mu provedl uznávaný chirurg a Andrewsův mentor. Shaun věhlasného doktora obviní z chyby při operaci. Claire pečuje o vlivnou političku a svoji inspiraci, která se dostavila do nemocnice s nervovými tiky. Skeptická Morgan kritizuje pacientčino přetvařování a snahu o zachování příznivého veřejného mínění, ale Claire ji omlouvá.

Shaun chce jet kempovat, aby se s Leou rozptýlili. Akce ale neprobíhá podle plánu, a Lea je dokonce postavena do mimořádně náročné pozice. Audrey a Claire provádějí operaci holčičky, kterou její rodiče několik let odkládali. Možná tím ale dělali dceři medvědí službu. Morgan a Alex se ostře střetnou kvůli pacientovi, který svou depresi léčí pěstováním a užíváním halucinogenních hub. Claire tápe ve vztahu k otci, protože není schopna mu odpustit. Glassmannův střet s Debbie kvůli její zbrani vyústí v další konflikt, který přivede Glassmanna k zamyšlení nad svým postojem.

Chirurgové spolu s Leou a Morgan vyrážejí pomoci do Guatemaly. Na místě je čeká srdceryvné posuzování a vybírání vhodných pacientů, kterým mohou provést operaci. Claire těžce prožívá, že nemůže pomoci všem. Shaun je ve svém živlu, ale Lea se trápí. Audrey se připlete k nečekané události. Vztah Alexe a Morgan je momentálně na bodu mrazu.

V Guatemale začínají operace a mnohé z nich se komplikují, což od doktorů vyžaduje mimořádné nasazení. Andrews prozrazuje, proč se připojil k výpravě. Audrey se snaží lépe poznat svou novou známost, to ale bude vyžadovat, aby se odhalila i ona. Shaun neví, jak pomoci Lee, která je rozhodnuta odjet truchlit k rodičům. Lea i přes vlastní bolest pomáhá malé Isabelle, která má potíže s dýcháním. Mezi Morgan a Alexem dojde k posunu. Claire se naskýtá nečekaná příležitost.